2 In The Morning - New Kids On The Block
I know you must have had a long day
我知道这一天对你来说很漫长
Cause at six o'clock I heard you say,
因为在6点的时候我听到你说
There was something that was on your mind
一些东西一直困扰着你
But you ain't told me and it's almost nine
但是你不告诉我,现在已经快九点了
Now it's nine o'clock and I thought we could talk
现在已经九点了,我想我们已经可以和对方谈谈了
But you ain't givin' it, girl
但是你却不想,女孩
Will this ever end? Girl, it's almost ten
我们就这样结束吗,女孩,现在已经快十点了
Gotta know if you're mad at me before Grey's Anatomy
想要知道你是否还在因为老化的事情生我的气
Cause we could drag this out all night, until...
我们可以就这样磨蹭一晚上 直到…
It's 2 in the morning
凌晨两点钟
Girl, what do you wanna do?
女孩,你到底想要做什么
Do you wanna fight? Wanna say goodnight?
你想吵架吗,还是你想和我分手
If you tell me you want it, this could be over...
如果这就是你想要的,那我们现在就可以结束…
Cause it's 2 in the mourning
因为已经凌晨2点钟了
Girl, what do you wanna do?
女孩,你到底想要做什么
Do you wanna fight? Wanna say goodnight?
你想吵架吗,还是你想和我分手
If you tell me you want it, this could be over...
如果这就是你想要的,那我们现在就可以结束…
Lights are out, don't wanna wake you so, I'm creepin' in
光线照进来,不想吵醒你,我沉醉在其中
I know you're hurt cause baby, I'm not sleepin' in
我知道你受伤了,亲爱的,我一整晚都没有睡
My favorite pair of boxers that you make look so hot, girl
我最爱的拳击手套,你让他看起来更火辣 女孩
Girl, you look asleep but I know that you're not, girl
女孩,你看起来睡着了,但是我知道你醒着
And now it's 12 o'clock and I thought I should talk
现在已经12点了,我想我们应该谈谈了
But girl, you're not listening
但是女孩,你没有在听
Here we go again, you know I like it when...
好吧,你知道我喜欢…
You got your back to me,
你又背对着我
But now when you're mad at me
但是现在你什么时候开始生我的气
Please look at me and say goodnight
求求你看着我,对我说再见
It's 2 in the morning
现在已经凌晨2点
Girl, what do you wanna do?
女孩,你到底想要做什么
Do you wanna fight? Wanna say goodnight?
你想吵架吗,还是你想和我分手
If you tell me you want it, this could be over...
如果这就是你想要的,那我们现在就可以结束…
It's 2 in the morning
因为已经凌晨2点钟了
Girl, what do you wanna do?
女孩,你到底想要做什么
Do you wanna fight? Wanna say goodnight?
你想吵架吗,还是你想和我分手
If you tell me you want it, this could be over...
如果这就是你想要的,那我们现在就可以结束…
this could be over..
那我们现在就可以结束…
I wanna come over, baby, turn over
我想重新来过,宝贝,转过身来
Girl, I've been laying up all night,
女孩 我已经等了一晚上了
Just waiting for your kiss goodnight
只是为了等你的晚安吻
Even if you're mad at me,
就算你还在生我的气
You know we shouldn't go to bed angry
你应该知道,我们不应该在上床睡觉的时候还生气
It's 2 in the morning
凌晨两点钟
Girl, what do you wanna do?
女孩,你到底想要做什么
Do you wanna fight? Wanna say goodnight?
想吵架吗,还是你想和我分手
If you tell me you want it, this could be over...
如果这就是你想要的,那我们现在就可以结束……
It's 2 in the morning
凌晨两点钟
Girl, what do you wanna do?
女孩,你到底想要做什么
Do you wanna fight? Wanna say goodnight?
想吵架吗,还是你想和我分手
If you tell me you want it, this could be over...
如果这就是你想要的,那我们现在就可以结束…
We could work it out, We could work it out
我们可以想办法,我们可以想办法
We could work it out, I wanna come over...
我们可以想办法,我想重新来过…
We could work it out, We could work it out
我们可以想办法,我们可以想办法
We could work it out, I wanna come over...
我们可以想办法,我想重新来过…