Love Paint(Every Afternoon) - NU'EST
词：Mafly&백호&민현&JR&렌&Aron&BUMZU
曲：BUMZU&Royal Dive
编曲：Royal Dive 220
아름다움도 질투한
偷偷地停留在
너의 주위에 머물며
美丽又令人嫉妒的
몰래
你的周边
찬란한 달빛으로 가득히
想要用灿烂地月光
널 채워주고 싶어
将你填满
And
And
너는
你是
Red light
红光
루비
红宝石
Maybe
可能
그보다 빛나니
比它还耀眼
모든 사람이 샘이 나겠지
所有人都会嫉妒吧
행복을 그릴 때
在描绘爱情时
너에게 날 보여주고 싶어
想要向你展示我
Ah
Ah
흑백이던 나의 삶에
在我黑白的人生中
You
你
내 사랑에 색을 입혀
为我的爱情着色
Painting Painting
着色着色
단 한 폭의 풍경 같아
犹如一幅风景画
Wuh
Wuh
온새미로 새미로
永远地
You You
你你
온새미로 너를 지켜줄거야
守护你
꽃이 피는 동쪽에서
在百花盛开的东方
조화로운
和谐的
Color
色彩
무지개 타고 내려온 너에게
想为踏着彩虹下凡的你
노랠 불러 주고픈
歌唱
내 맘 말야 햇살
这是我的心
같은 너를 그리고파
想要描绘阳光般的你
촉촉한 단비로
想要向着湿润的甘霖
다가가 스며들고만 싶어
渗入
그 어떤 색들 보다
比任何颜色
반짝 낯설게 눈부셔
都要耀眼
너무 투명해 감싸 주고 파
透明地使我想要拥抱你
처음 본 너만의 색으로
初次见的只属于你的颜色
넌 나를 끌어당겨
吸引着我
Ah
Ah
흑백이던 나의 삶에
在我黑白的人生中
You
你
내 사랑에 색을 입혀
为我的爱情着色
Painting Painting
着色着色
단 한 폭의 풍경 같아
犹如一幅风景画
Wuh
Wuh
온새미로 새미로
永远地
You You
你你
온새미로
永远地
너를 지켜줄거야
守护你
꽃이 피는 동쪽에서
在百花盛开的东方
조화로운
和谐的
Color
色彩
난 온 세상을 밝히며 걷는
我会照亮全世界
너의 하루에 발맞춰 걸어
迎合你一天的步伐行走
난 너에게 느리게
我慢慢地
그렇게 다가가는 중
向你靠近
너의 뒤를 살피며 따라갈게
跟在你后面
밤하늘은 그대로 물들었네요
夜晚的星空就此染上色彩
한 폭의 그림은
这幅画中
너와 나 단둘이네요
只有你和我
이 순간이 영원히
希望这一瞬间
멈춰지기를 바래
能够静止
너만을 지키길 바래
希望只守护着你
Ah
Ah
슬프도록 빛이 나는
耀眼地有些悲伤的你
You
你
수억 개의 색을 가진
拥有数亿种颜色的
Prism Prism
棱镜棱镜
쏟아지는 유성 같아
仿佛空中划过的流星
너와 내 너와 내
你和我
You You
你你
두 눈이 닿는 순간이 되면
若是你和我对视的瞬间
우리 둘은 동쪽에서
我们是在东方
조화로운
和谐的
Color
色彩