沉浸在音乐中 - Navi
혼자 노랠 들었어
一个人听歌
자꾸 그 때 생각이 나서
总是想起那时
눈물이 흘렀어 내 얘기 같아서
潸然落泪 因为太像我的故事
멈출 수가 없었어
无法止住
많이 울었던 날도
以泪洗面的日子
널 그리워한 날도
想念你的日子
자꾸만 생각나
都会不断想起
우리 설레던 날 우리 사랑한 날
我们心动的时光 我们相爱的时光
그 때의 니가 지워지지 않아
那时的你 挥之不去
음악에 미쳐서 살아
沉浸在音乐中生活
너에게 미쳐서 나 살아
沉浸在对你的思念里生活
이 노래 속에 니가
这首歌里的你
내 가슴 속에 니가
我心里的你
아직 사랑한다고 말하잖아
仍在诉说爱恋
음악에 미쳐서 살아
沉浸在音乐中生活
널 잊지 못해서 더 아파
念念不忘更加痛苦
눈물이 나도 참아
泪水涌上也要忍住
내 귀를 막고 살아
捂住我的耳朵生活
난 그저 노래만 듣잖아
我只是在听歌啊
음악에 미쳐서
沉浸在音乐中
우연히 이 거리에서
偶然在这条街上听到
너와 듣던 노랠 들었어
曾和你一同听过的歌
두 눈을 감고서 너를 떠올렸어
闭上双眼 浮想起你
한참이나 울었어
哭泣了许久
우리 헤어진 날도
我们分手的日子
뒤돌아 울던 날도
转身流泪的日子
다시 또 생각나
又一次浮现眼前
많이 아팠던 나 뒤돌아 서던 너
痛彻心扉的我 转身背对的你
이 가사 속에 니가 살고 있어
你就存活在这歌词里
음악에 미쳐서 살아
沉浸在音乐中生活
너에게 미쳐서 나 살아
沉浸在对你的思念里生活
이 노래 속에 니가
这首歌里的你
내 가슴 속에 니가
我心里的你
아직 사랑한다고 말하잖아
仍在诉说爱恋
음악에 미쳐서 살아
沉浸在音乐中生活
널 잊지 못해서 더 아파
念念不忘更加痛苦
눈물이 나도 참아
泪水涌上也要忍住
내 귀를 막고 살아
捂住我的耳朵生活
난 그저 노래만 듣잖아
我只是在听歌啊
그리워 그리워 그 흔한 노랫말
想念 想念 这寻常的歌词
지울 수 없어서 지우지 못해서
无法抹去 挥之不去
그 자리에 멈춰 서 있어
驻足在那个地方
이 밤이 지나고 나면
如果这一夜过去
조금씩 잊혀져 갈까 봐
会否一点点淡忘
널 그리면서 살아
想念着你生活
많이 아파도 참아
再痛也要隐忍
오늘도 노래만 듣잖아
今天也只是在听歌
음악에 미쳐서
沉浸在音乐中