シンガーソングライター - 坂本真綾
きれいじゃなくたっていい
即使不整洁也没有关系
考えすぎないほうがいい
不要考虑过多比较好
上手でも味がなくちゃつまんない
即使擅长 没有趣味的话也很无聊
长いも短いもない
没有长短
正しいも间违いもない
没有对错
生きることはまるでそうさ ミュージック
生存仿佛就是这样吧 音乐一样
何かひとつ
只要有一个什么
ひとつ理由があれば
有一个什么理由的话
呼吸はメロディー
呼吸是旋律
かかとでリズムを
用脚后跟打着节奏
それだけでもう音乐
即便只有这样也是音乐
心と体摇らして踊ろう
心和身体一起晃动舞蹈
仆の鼓动は音乐
我的悸动就是音乐
谁にも会いたくない日
谁都不想见的日子
谁かにいてほしいとき
想要谁在身边的时候
仆らには味方がいる ミュージック
我们都有伙伴 就是音乐
まだまだまだ わからないことばかり
还有还有还有 净是一些不明白的事情
雨にも风にもときどき负けて
风吹雨打中偶尔也会失败
力をつける音乐
拥有力量的音乐
乐しいばかりじゃないから乐しい
因为不完全是快乐所以更快乐
生きることは音乐
生存就是音乐
ことばも国も神样も越えて
超越语言国界神明的
ひとつになれる音乐
融为一体的音乐
乐しいばかりじゃないから乐しい
因为不完全是快乐所以更快乐
生きることは音乐
生存就是音乐
ことばも国も神样も越えて
呼吸是旋律
ひとつになれる音乐
用脚后跟打着节奏
乐しいばかりじゃないから乐しい
即便只有这样也是音乐
生きることは音乐
心和身体一起晃动舞蹈
呼吸はメロディー
我们一起奏乐
かかとでリズムを
风吹雨打中偶尔也会失败
それだけでもう音乐
拥有力量的音乐
心と体摇らして踊ろう
因为不完全是快乐所以更快乐
仆らはみんな音乐
生存就是音乐