You Don't Know Me - Ariana Grande
Center of attention once again
再一次万众瞩目的焦点
They don't understand
他们不懂
They don't understand
他们不懂
Then they try to tell me who I am
他们却试图告诉我我是谁
But they don't understand
但他们不懂
They don't understand
他们不懂
If you want a perfect picture to believe in
如果你想要个你相信的完美画面
Then you can't be looking for me then
那你就不要寻求我
I don't need to live by your rules
我不需要依靠你的规则
you don't control me
你不要控制我
Until you've walked a mile in my shoes
直到你穿着我的鞋子走一英里
you don't know me
你不懂我
And I know I know I know you don't like it
我知道,我知道 我知道你不喜欢这样
You don't you don't
我知道你不喜欢这样
you don't know where I've been
你不知道我在哪里
It's my life so truth be told
这是我的生活所以说实话
(I see you thinking but there's just one thing clear
我看到你想像着但有一件事很清楚
And you think you know but you don't have no idea
你认为你懂但是你不并不懂
Think you know me but there's more to see my love)
你认为你懂我 我的爱不止这些
The same arguments time and time again
一次又一次相同的争论
And you watched them all happen
你看到这一切发生
But they don't understand
但他们不懂
Thinkin' you're the reason that it ends
想着你就是一切结束的原因
And he won't be back again
你再也不会回来了
But they don't understand no
但他们不懂
If you want a perfect picture to believe in
如果你想要个你相信的完美画面
Then you can't be looking for me then
那你就不要寻求我
I don't need to live by your rules
我不需要依靠你的规则
you don't control me
你不要控制我
Until you've walked a mile in my shoes
直到你穿着我的鞋子走一英里
you don't know me
你不懂我
And I know I know I know you don't like it
我知道,我知道 我知道你不喜欢这样
You don't you don't
我知道你不喜欢这样
you don't know where I've been
你不知道我在哪里
It's my life so truth be told
这是我的生活所以说实话
You don't know me
你并不懂我
The girl you see in photographs is only
你在照片里看见的那个女孩是唯一
A part of the one I am don't judge me
只是我的一部分 不要评论我
Cause that's not reality and all I can be
因为这不是所有真实
Is in love with who I'm becoming
爱上了那个将变化的我
(Think you know me but there's more to see my love
想着你懂我但远不止看到我的爱
And you think you know but you don't have no idea)
你认为你懂 但是你不并不懂
I don't need to live by your rules
我不需要依靠你的规则
you don't control me
你不要控制我
Until you've walked a mile in my shoes
直到你穿着我的鞋子走一英里
you don't know me
你不懂我
And I know I know I know you don't like it
我知道,我知道 我知道你不喜欢这样
You don't you don't
我知道你不喜欢这样
you don't know where I've been
你不知道我在哪里
It's my life so truth be told
这是我的生活所以说实话
You don't know me
你并不懂我
I don't need to live by your rules
我不需要依靠你的规则
you don't control me
你不要控制我
Until you've walked a mile in my shoes
直到你穿着我的鞋子走一英里
you don't know me
你不懂我
And I know I know I know you don't like it
我知道,我知道, 我知道你不喜欢这样
You don't you don't
我知道你不喜欢这样
you don't know where I've been
你不知道我在哪里
It's my life so truth be told
这是我的生活所以说实话
(I see you thinking but there's just one thing clear
我看着你想象着 有一件事很清楚
And you think you know but you don't have no idea
你认为你懂 但是你不并不懂
Think you know me but there's more to see my love)
想着你懂我 但远不止看到我的爱
My love
我的爱