我第一次遇见你的时候 - Gimhyeonah Mc Gnome&Namolla Family
내가 널 처음봤을때
我第一次见你的时候
내 손을 잡고 나 처음 거릴 걸을때
抓着我的手我第一次上街的时候
떨리는 맘으로 니 볼에 입맞출때
用颤抖的心在你脸上亲吻的时候
전화기를 통해 사랑을 속삭일때
通过电话对你诉说爱的时候
영원히 이 순간을 기억해
永远记住这个瞬间
계속해 들어봐 My Mind Story
继续倾听我心中的故事
앞으로도 계속될 너와 나의 이야기
以后会继续的你和我的故事
끝이없이 계속될 우리 사랑 이야기
没有底线得继续的你和我的故事
어느 초여름
在那个初夏
눈이 부시도록
让人耀眼的
따스한 햇살에
温暖的阳光
나른한 오후에
懒懒的午后
반갑게 걸려온 친구전화 한통에 OK
朋友打来的一通愉快的电话 好的
그럼 내가 나갈께
那我现在出去
말끔히 차려입고 집을 나서는데
打扮利索要出家门的时候
내앞에 보인건 다름아닌 너
出现在我眼前的是美丽的你
멋적은 인사와 연락처를 주고 받았지만
虽然打过招呼互相交换联系方式
그녀의 기억이 내 뇌리를 스쳐
他的记忆飘过我的大脑
내 심장이 마구 요동을 쳤어
我的心脏乱跳
너 없는 동안에
没有你的时间
난 엄마잃은 아이처럼 울고만 있었는데
我就像丢了妈妈的孩子一样哭泣
길잃은 철새마냥 갈 곳을 잃어
像迷路的后腰一样没有去处
허둥지둥 대고만 있었는데
只会慌慌忙忙
내 그림자를 따라 집에 오는 길
跟着我影子回家的路
입가에 미소가 흘러
嘴角流过微笑
기다려 내가 갈께
等着我过去
마지막 한번더 약속할께 널 지켜줄께
最后一次答应你会守护你
내가 널 처음봤을때
我第一次见你的时候
내 손을 잡고 나 처음 거릴 걸을때
抓着我的手我第一次上街的时候
떨리는 맘으로 니 볼에 입맞출때
用颤抖的心在你脸上亲吻的时候
전화기를 통해 사랑을 속삭일때
通过电话对你诉说爱的时候
영원히 이 순간을 기억해
会永远记住这个瞬间
계속해 들어봐 My Mind Story
继续倾听我心中的故事
앞으로도 계속될 너와 나의 이야기
以后会继续的你和我的故事
끝이없이 계속될 우리 사랑 이야기
没有终点会继续的我们的爱情故事
무작정 앞뒤잴것 없이 달려갔어
不用算计前后的跑到你面前
너에게로 내 모든걸 다 걸었어 올인
在你那赌上了我的全部
결국 우린 사랑의 연인으로 골인
结果我们变成相爱的恋人
우리같이 남산타워에 갔었지
我们一起去南山铁塔
정말 아름답던 서울의 야경
真的很美丽的首尔夜景
제눈에 안경 인지 내가보기엔 너가 더 이뻐
自己眼中的眼镜在我看来你更美丽
무얼 먹던 맛은 중요치 않아 너와 함께 하는것
吃什么都不重要只要与你一起
어디를 가더라도 상관없어 너와 함께 하는것
去哪都不重要只要与你一起
우리가 함께 하는 일분 일초가 아쉬운것
我们一起的一分一秒都觉得珍惜
나와 함께 있는한 좋은 것들만 골라 네게 해줄께
和我在一起只给你最好的
좋은 말들만 골라 네게 말할께
只说最好的给你听
앞으로 있을 역경과 고난을 이겨낼수 있게
为了打败以后的逆境和苦难
내사랑과 믿음을 더 키울께
让我的爱和信任增大
난 너를 보낼수가 없단 말이지
我不可能让你走
나 마치 날개잃은 잠자리처럼 허둥대는 꼴이지
我就像失去翅膀的蜻蜓徘徊
우린 빛과 소금 비와 우산
我们是光和盐雨和雨伞
너가 하늘에 햇빛이라면 난 물이 될래
如果你是天上的阳光我就要变成水
조금이나마 다가서고픈
向更靠近你一点
내 마음을 내맘을 내맘을
我的心我的心我的心
알아줄래
能体会吗
내가 널 처음봤을때
我第一次见你的时候
내 손을 잡고 나 처음 거릴 걸을때
抓着你的手第一次我上街的时候
떨리는 맘으로 니 볼에 입맞출때
用颤抖的心在你脸上亲吻的时候
전화기를 통해 사랑을 속삭일때
通过电话对你诉说爱的时候
영원히 이 순간을 기억해
永远记得这个瞬间
계속해 들어봐 My Mind Story
继续倾听我心中的故事
앞으로도 계속될 너와 나의 이야기
以后会继续的你和我的故事
끝이없이 계속될 우리 사랑 이야기
没有结局会继续的我们的故事
내가 널 처음봤을때
我第一次见你的时候
내 손을 잡고 나 처음 거릴 걸을때
抓着我的手我第一次上街的时候
떨리는 맘으로 니 볼에 입맞출때
用颤抖的心在你脸上亲吻的时候
전화기를 통해 사랑을 속삭일때
通过电话对你诉说爱的时候
영원히 이 순간을 기억해
永远记住这个瞬间
계속해 들어봐 My Mind Story
继续倾听我心中的故事
앞으로도 계속될 너와 나의 이야기
以后会继续的你和我的故事
끝이없이 계속될 우리 사랑 이야기
没有结局会继续的我们的故事
내가 널 처음봤을때
我第一次见你的时候
내 손을 잡고 나 처음 거릴 걸을때
抓着我的手我第一次上街的时候
떨리는 맘으로 니 볼에 입맞출때
用颤抖的心在你脸上亲吻的时候
전화기를 통해 사랑을 속삭일때
通过电话对你诉说爱的时候
영원히 이 순간을 기억해
永远记住这个瞬间
계속해 들어봐 My Mind Story
继续倾听我心中的故事
앞으로도 계속될 너와 나의 이야기
以后会继续的你和我的故事
끝이없이 계속될 우리 사랑 이야기
没有结局会继续的我们的故事
내가 널 처음봤을때
我第一次见你的时候