Figaro - Nine Muses
Give up up tonight' Give up up tonight'
今晚放弃吧 今晚放弃吧
Give up up 난 그런식으론 안돼.
放弃吧 那种方法对我没用
Give up up tonight' Give up up tonight'
今晚放弃吧 今晚放弃吧
Give up up 난 그런식으론 안돼.
放弃吧 那种方法对我没用
그저 슬쩍 몇 번 훑다가'
就看我几眼
날 콕콕 찔러 보다가' 날 갖겠다 넌 싶겠지.
试探性的跟我说几句 就想拥有我吗
저리 가라 촐싹대다 다칠라'
给我滚一边去 小心受伤
또 집적대다 혼날라. oh' hey lady? oh no
小心会受伤的 哦 嘿 女士？ 哦 不
저속히 사냥해' 신속히 낚아채'
低价的狩猎 迅速的夺取猎物
나 아는 사랑은 그러는게 아니야.
我知道的爱情并不是那样
진득히 기다려' 진득히 다가서'
频繁的等待 频繁的联系
내 맘을 가져가. 그러는게 맞잖아.
这样才可以得到我的心 这才对啊
Gone by the midnight by the midnight
午夜时分 午夜时分
이제 더는 다치고' 다치긴 싫어.
我已经再也不想受伤了
Gone by the midnight by the midnight
午夜时分 午夜时分
그럴 바엔 가고' 또 가고 똑같이 가줄게.
那还不如离开 离开 再离开
Dance come on dance' Dance come on dance.
舞蹈 来吧，舞蹈 来吧 跳舞
급하게 오르고' 급하게 싫증내.
迅速的变得热情 迅速的失去兴趣
참 쉽게 생각해' 그러는게 아니야. ah ah ah ah
你想的真容易 所以你才不行
깊숙히 스미고' 간절히 원하고'
要到内心深处 坚决的渴求
떨리게 해야지 그러는게 맞잖아.
你应该让我心动 那样才对
Gone by the midnight by the midnight
午夜时分 午夜时分
이제 더는 바꾸고' 바꾸긴 싫어.
我现在已经不想再改变了
Gone by the midnight by the midnight
午夜时分 午夜时分
그럴 바엔 받고' 또 받고 또 한수 둬줄게.
这样下去 我会给你更多东西 让你离开
It's time to get down' get down' It's time to get down.
是时候放下了 是时候放下了
Give up up tonight' Give up up tonight'
今晚放弃吧 今晚放弃吧
Give up up 난 그런식으론 안돼.
放弃吧 那种方法对我没用
Give up up tonight' Give up up tonight'
今晚放弃吧 今晚放弃吧
Give up up 난 그런식으론 안돼.
放弃吧 那种方法对我没用
Gone by the midnight by the midnight
午夜时分 午夜时分
이제 더는 다치고' 다치긴 싫어.
我已经再也不想受伤了
Gone by the midnight by the midnight
午夜时分 午夜时分
그럴 바엔 가고' 또 가고 똑같이 가줄게.
那还不如离开 离开 我会跟你一样一起离开
이제 더는 바꾸고' 바꾸긴 싫어.
我现在已经不想再改变了
Gone by the midnight by the midnight
午夜时分 午夜时分
그럴 바엔 받고' 또 받고 또 한수 둬줄게.
这样下去 我会给你更多东西 让你离开