Hurt Locker - Nine Muses
作词 : E.One&Urban Cllasik
作曲 : Erik Lidbom&Anne Judith Wik&Herbie Crichlow
잊을만하면 꼭 새벽에 전화를 해
快要忘掉时 就会在凌晨打来电话
정말 뻔뻔해
真是厚颜无耻
헤어지자고 한 건 너인데
提分手的明明是你
Yeah What's going on
耶 发生什么事了
어이없어 기가 막혀
无语 无奈
전화하지도 말라며
还叫我别给你打电话
지금 뭐 하자는 건지
那你现在是在干嘛
너 어쩌라는 건지 Ha Ha Ha
你到底想怎样
정말 어이가 없어
真是无语
난 꼭 행복하라며
还祝我一定要幸福
지금 뭐 하자는 거니
那你现在是在干嘛
너 어쩌라는 거니
你到底想怎样
Stop Stop Stop
停 停 停
왜 이래 그만해 내 마음이 불편해
为什么这样 够了 我心里很不舒坦
네가 더 잘 알잖아
你更清楚 不是吗
What you gonna do
你想要干什么
있을 때 잘해 남자이길 바라
当初怎么不珍惜 希望你像个男人
다신 전화하지 마
别再给我打电话
내 맘이 다쳤어
我的心受伤了
Oh no 늘 힘들 땐 내 곁엔 없었어
难过时 你总不在我身边
내 맘이 닫혔어
我的心门关上了
Oh no Bye love
哦 你 再见爱
It's over Love is over Baby It's over
结束了 爱情结束了 宝贝 都结束了
헤어졌다 만나는 게
分分合合
벌써 몇 번째인지
已经多少次了
누구의 탓인지
怪谁呢
아무런 소용이 없잖니 Yeah
已经无济于事 不是吗
어이없어 기가 막혀
无语 无奈
마주치지도 말자며
还说连偶遇都不愿意
지금 뭐 하자는 건지
那你现在是在干嘛
너 어쩌라는 건지 Ha Ha Ha
你到底想怎样
정말 어이가 없어
真是无语
난 잘 지내라면서
还叫我好好生活
지금 뭐 하자는 거니
那你现在是在干嘛
너 어쩌라는 거니
你到底想怎样
Stop Stop Stop
停 停 停
왜 이래 그만해
为什么这样 够了
내 마음이 불편해
我心里很不舒坦
네가 더 잘 알잖아
你更清楚 不是吗
What you gonna do
你想要干什么
있을 때 잘해 남자이길 바라
当初怎么不珍惜 希望你像个男人
다신 전화하지 마
别再给我打电话
내 맘이 다쳤어
我的心受伤了
Oh no 늘 힘들 땐 내 곁엔 없었어
难过时 你总不在我身边
내 맘이 닫혔어
我的心门关上了
Oh no Bye love
哦不 再见爱情
너 정말 이게 대체 몇 번째인지
你这样到底是第几次了
넌 날 갖고 저울질하는 건지
拿我权衡轻重 比较得失吗
나한테 왜 이래
为什么这样对我
자꾸만 너 제발 너 그만 좀 해
总是这样 拜托你适可而止
Baby No more
宝贝 再无其他
내가 있다 없으니 아쉬운 거니
因为我从有到无 所以不舍吗
아쉬운 대로 날 찔러보는 거니
因为可惜 所以故意试探我吗
왔다 갔다 하는 네 맘은 뭐니
你摇摆不定的这颗心算什么
난 더 줄 게 없어
我再也给不了你什么
Baby What u need
宝贝 你需要什么
왜 이래 그만해 내 마음이 불편해
为什么这样 够了 我心里很不舒坦
네가 더 잘 알잖아
你更清楚 不是吗
What you gonna do
你想要干什么
있을 때 잘해 남자이길 바라
当初怎么不珍惜 希望你像个男人
다신 전화하지 마
别再给我打电话
내 맘이 다쳤어
我的心受伤了
Oh no 늘 힘들 땐 내 곁엔 없었어
难过时 你总不在我身边
내 맘이 닫혔어
我的心门关上了
Oh no Bye love
哦不 再见爱情
넌 이미 끝났어
你已是过去时
Oh no 다시 돌이킬 수는 없잖아
再也无法回头
난 이미 끝났어
我已不再留恋
Oh no Bye love
哦不 再见爱情