揺れ堕ちた想い - Miur
詞：TrioDesign 曲：TrioDesign
遊びはこれぐらい
只是游戏的程度
本気のキスを見せて
让我看看你真正的亲吻技巧吧
甘い言葉だけじゃ
光是甜言蜜语
凍えてしまいそうよ
我已经快要冷淡了
本当の愛を
真正的爱
散り尽くしたふりしても
即使假装将它抛弃
想い透りにいかない時もあるのよ
也有无法随心所欲的时刻啊
作り笑顔だなんてそんな
做作的笑容
簡単なことも出来なかった
连这样简单的事情都做不到
はずなのに
明明做不到
騙されてあげるは虚しさも
我会让你欺骗的 连那空虚
忘れ抱きしめてあげる
我也会一起拥抱
愛は枯れ何かが零れ落ちて
爱情枯萎 有什么凋落了
たとえそれが最後の君でもいい
哪怕再见你最后一面也好
結末だとしても
即便这就是终结
今はあの日の君で居て欲しい
现在我还是想和那天的你在一起
もう少しこのまま
就这样再多一些时间
いつも見えて
一直只是看着
ばかり慣れは怖いものね
习惯真是可怕啊
失うものが多すぎて嫌になるけど
虽然失去的太多会变得厌烦
明日になれば
但是到了明天
消えてなくなればいい
只要消失就好了
儚い想い描き眠りに着くの
伴随着虚幻的思念 沉沉入睡
手を差し伸べても
伸出手
気付いたはくれない
我也不会察觉
いつまで続けるの
还会持续多久
今にも消えそうな日
现在快要结束的日子
決心守り抜いて
我一定会守护到底
何が残るの
有什么留下呢
胸の中にあり冷たい移動だ無理
是内心冰冷的改变 不可以
過去に縛り付ける記憶の断片を
被过往舒服地记忆的片段
祈りが詰めている
我的祈祷正在消失
君に伝えたい事なんて
想告诉你的事情
何もないのに
明明什么都没了
今日もまだ愛のない歌を謳いながら
今天再次唱起那首情歌
騙され続けましょう自分の
继续骗着我吧
為に抱かれて上げるは
让我能够继续爱自己
愛は枯れ何かが零れ落ちて
爱情枯萎 有什么凋落了
たとえそれが最後の君でもいい
哪怕再见你最后一面也好
結末だとしても
即便这就是终结
今はあの日の君で居て欲しい
现在我还是想和那天的你在一起
もう少しこのまま
就这样再多一些时间