Love Me Harder - Ariana Grande&The Weeknd
Tell me something, I need to know
告诉我需要知道的一切
Then take my breath and never let it go
带走我的呼吸 永不放手
If you just let me invade your space
如果你让我进入你的空间
I'll take the pleasure,
我会享受快乐
take away the pain
带走痛苦
And if in the moment I bite my lip
如果我咬我的嘴唇
Baby, in the moment,
宝贝 那一刻
you'll know this
你就会知道
Is something bigger than us and beyond bliss
是比我们还有幸福更重要的东西
Give me a reason to believe it
给我一个理由去相信
Cause if you want to keep me,
如果你想守护我
you gotta gotta gotta gotta gotta
你得要 得要 得要
love me harder
更努力的爱我
And if you really need me,
如果你想要我
you gotta gotta gotta gotta gotta
你得要 得要 得要
love me harder
更努力的爱我
Gotta love me harder
要更努力的爱我
Love me, love me, love me
爱我 爱我
Harder, harder, harder
更用力的爱我
I know your motives and you know mine
我知道你的动机 你也知道我的
The ones that love me, I tend to leave behind
爱我的你 我会为你留下
If you know about me and choose to stay
如果你知道我选择留下来
Then take this pleasure and take away the pain
我会享受快乐带走痛苦
And if in the moment you bite your lip
如果你咬着你的嘴唇
When I get you moaning you know it's real
我让你抱怨 你知道这是真的
Can you feel the pressure between your hips?
你能感觉到你臀部之间的压力
I'll make it feel like the first time
我会让这感觉像是第一次
Cause if you want to keep me,
如果你想守护我
you gotta gotta gotta gotta gotta
你得要 得要 得要
love me harder
更努力的爱我
(I'll love you harder)
（我会更努力的爱你）
And if you really need me,
如果你想要我
you gotta gotta gotta gotta gotta
你得要 得要 得要
love me harder
更努力的爱我
(love me harder)
（更努力的爱我）
Love me, love me, love me
爱我 爱我
Harder, harder, harder
更用力的爱我
Love me, love me, love me
爱我 爱我
Harder, harder, harder
更用力的爱我
So what if I can't figure it out?
如果我什么也想不出来
You got to try, try, try again
你必须尝试,尝试,再尝试
So what if I can't figure it out?
如果我什么也想不出来
I'm gonna leave, leave, leave
我要离开 要离开
Cause if you want to keep me,
如果你想守护我
you gotta gotta gotta gotta gotta
你得要 得要 得要
love me harder
更努力的爱我
(I'll love you, love you, love you)
（我爱你 爱你 爱你）
And if you really need me,
如果你想要我
you gotta gotta gotta gotta gotta
你得要 得要 得要
love me harder
更努力的爱我
(love me, love me, baby)
（爱我 爱我 宝贝）
Cause if you want to keep me,
如果你想守护我
you gotta gotta gotta gotta gotta
你得要 得要 得要
love me harder
更努力的爱我
(love me harder)
（更努力的爱我）
And if you really need me,
如果你想要我
you gotta gotta gotta gotta gotta
你得要 得要 得要
love me harder
更努力的爱我
(I'mma love you harder)
（我会更用力的爱你）
Love me, love me, love me
爱我 爱我
Harder, harder, harder
更用力的爱我
(Love me, love me, baby)
（爱我 爱我宝贝）
Love me, love me, love me
爱我 爱我
(Just a little bit)
（就一点点）
Harder, harder, harder
更用力的爱我
Harder, harder, harder
更用力的爱我