蝴蝶之梦 - Maydoni
词:메이다니&씨케이
曲:메이다니&씨케이
编曲:김용호
저 멀리 보이는 건
远处可以看到的
어릴 적 보았던 모습
曾经年幼的模样
아무것도 모르는
仿佛一无所知的
하얀 도화지처럼
白色图纸一样
차가운 바람을 맞으며
迎着冰凉的风
날개 짓 하는 그림자
挥着翅膀的影子
밤이슬에 적셔진
停下被夜晚雨露打湿的
지친 날개를 멈추고
疲倦的翅膀
나의 나의 길 위에
在我的路上
저 파란 하늘 아래서
那蔚蓝的天空下
잠시 머무를 곳 있을까
会有暂时停留的地方吗
나의 나의 길 위에
在我的路上
부딪히는 바람에
因为碰撞
날아갈 수 없어
无法飞翔
This is my way
这是我的路
내가 모르는 짙어만 가는
虽然在我不熟悉的
어둠 속을 날고 있지만
渐深的黑暗中飞翔
This is my way
这是我的路
한번 더 내딛어
再迈一步
저 하늘 높이 날아가
向着天空高高飞去
나의 나의 길 위에
在我的路上
저 파란 하늘 아래서
那蔚蓝的天空下
잠시 머무를 곳 있을까
会有暂时停留的地方吗
나의 나의 길 위에
在我的路上
몰아치는 파도에
在波浪上
날아갈 수 없어
无法飞翔
This is my way
这是我的路
내가 모르는 짙어만 가는
虽然在我不熟悉的
어둠 속을 날고 있지만
渐深的黑暗中飞翔
This is my way
这是我的路
한번 더 내딛어
再迈一步
저 하늘 높이
那天空高处
이제는 작은 날개를 펼치고
现在展开小小的翅膀
더 멀리 날아올라
飞得更远
This is my way
这是我的路
내가 모르는 짙어만 가는
虽然在我不熟悉的
어둠 속을 날고 있지만
渐深的黑暗中飞翔
This is my way
这是我的路
한발 더 내딛어
再迈出一步
저 하늘 위로 날아가
向着那天空飞去
날아가
飞去