感谢是你 - Miru
오늘도 그대만을 사랑합니다
今天也只爱你
어제보다 더 사랑합니다
比昨天更爱你
그대를 처음 본 순간 한눈에 알았습니다
初次看到你的瞬间我一眼便知晓
평생을 기다려왔던
等待终生的
꿈 속에 그리던 동화 속에
梦中描绘的 童话里的
주인공이 되어줄 단 한 사람
主人公 那唯一一人
바로 그대란 걸
就是你
세상에는 소란스러운 일들이 참 많아요
人生在世 喧嚣浮华的事情何止一二
하루하루 살다보면 슬픈 일도 많겠죠
一天一天生活着悲伤之事也会很多吧
그런 중에 그대를 만나 너무 다행이에요
在那之中 遇到你真是万幸
지칠 때면 기댈 수가 있어서
疲惫之时 因为能够依靠
나에겐 고마운 사람
你是让我感激的人
너무나도 과분한 사랑
如此满溢的爱
허전했던 내 인생을 가득 채워 준 사람
让我曾经空虚的人生变得充实的人
(Oh, It's You)
哦 是你
오늘도 그대만을 사랑합니다
今天也只爱你
어제보다 더 사랑합니다
比昨天更爱你
그대를 처음 본 순간 한눈에 알았습니다
初次看到你的瞬间我一眼便知晓
평생을 기다려왔던
等待终生的
꿈 속에 그리던 동화 속에
梦中描绘的 童话里的
주인공이 되어줄 단 한 사람
主人公 那唯一一人
바로 그대란 걸
就是你
사는 동안 사소한 일로 다투기도 하겠죠
有生之年 因为琐碎小事也会有所争执吧
하루하루 살다보면 오해도 쌓이겠죠
一天一天生活着误会也会堆积吧
그래도 난 그 누구보다 그대만 믿을래요
即便如此 我比任何人都更相信你 只相信你
하나뿐인 나의 사랑이니까
因为你是我独一无二的爱
언제나 고마운 사람
无论何时都让我感激的人
너무나도 과분한 사랑
如此满溢的爱
부족했던 내 인생을 가득 채워 준 사람
让我曾经残缺的人生变得充实的人
(Oh, It's You)
哦 是你
오늘도 그대만을 사랑합니다
今天也只爱你
어제보다 더 사랑합니다
比昨天更爱你
그대를 처음 본 순간 한눈에 알았습니다
初次看到你的瞬间我一眼便知晓
평생을 기다려왔던
等待终生的
꿈 속에 그리던 동화 속에
梦中描绘的 童话里的
주인공이 되어줄 단 한 사람
主人公 那唯一一人
오늘도 하루가 행복합니다
今天一天也如此幸福
어제보다 더 행복합니다
比昨天更加幸福
그대와 함께 있어서 이 순간 같이 있어서
因为和你在一起因为这瞬间在一起
혹시 그대 힘겨울 때
当你疲惫之时
나에게 기대서 쉴 수 있게
我会成为幽静温暖的庭院
아늑한 정원이 되어줄게요
让你可以靠着我歇息
그대여서 고마워요
因为是你 谢谢你