Shamelessly Year - Maboos
뻔뻔해 뻔뻔해 (I don't like you)
厚颜无耻 厚颜无耻
뻔뻔해 뻔뻔해
厚颜无耻 厚颜无耻
뻔뻔해 뻔뻔해
厚颜无耻 厚颜无耻
(I don't like you no more girl)
我再也不喜欢你了 女孩
뻔뻔해 뻔뻔해 (뻔뻔해)
厚颜无耻 厚颜无耻 (厚颜无耻)
뻔뻔해 뻔뻔해 (뻔뻔해)
厚颜无耻 厚颜无耻 (厚颜无耻)
뻔뻔해 뻔뻔해 (뻔뻔해)
厚颜无耻 厚颜无耻 (厚颜无耻)
안 봐도 뻔해 니 속은 시컴해
不看也很明显 你的黑心肠
매일 똑같은 실수를 범해
每天都犯同样的错
백이면 백 또 싸울게 뻔해
百不犹人 很明显又要吵架
한 두 번도 아니고 나 서운해
不是一两次了 我很郁闷
약속이란 이름 아래 손가락 걸었네
凭着约定之名 伸出手指
근데 최배달이 도장 깨듯 약속을 깨
可是就像崔裴达打破图章一样 毁灭约定
나 처음엔 이런 너 때문에
一开始我因为这样的你
고민하며 밤새 소맥
烦恼得整夜喝酒
날이 날이 갈수록 심해지는데
一天天越来越严重
왜 마치 two face
为什么就像两张脸
넌 나한테 사과할 땐 so innocent
你对我道歉时那么无辜
착한 여자 코스프레
善良女人Cosplay
눈물 짤 땐 언제고 며칠 지나 또 그래
挤眼泪是什么时候 过了几天又这样
니가 뭔데
你算什么
(who do you think you are bitch)
为什么你认为你是个坏女人
니가 뭔데 (uh) 깔린게 여잔데
你算什么 女人多的是
난 널 버려 (bitch get out my way)
我要丢掉你 坏女人 让开
뻔뻔해 뻔뻔해
厚颜无耻 厚颜无耻
뻔뻔해 뻔뻔해
厚颜无耻 厚颜无耻
뻔뻔해 뻔뻔해
厚颜无耻 厚颜无耻
뻔뻔해 뻔뻔해
厚颜无耻 厚颜无耻
뻔뻔해 뻔뻔해
厚颜无耻 厚颜无耻
뻔뻔해 뻔뻔해
厚颜无耻 厚颜无耻
Crazy hoe 난 고장이 난 Radio
我就像故障的收音机
넌 내 말 안 들어
你不听我的话
새끼 강아진 아니지만 넌 다 물어
虽然不是小狗 但你也会咬人
더 이상의 존중은 없어
再也没有尊重
그래 울어 울어
好啊 哭吧 哭吧
8월초의 매미같이
就像8月初的蝉鸣
가까운 사람들만 상처를 주는 법
只给靠近的人带来伤害
헤이하 치 그냥
Heihachi 就是如此吧
그런거지 뭐 맨날 같은 레삐톼
日复一日的陈词滥调
변화를 바라는 건
期盼有所改变
나 혼자하는 객기야
难道是我自己瞎胡闹吗
모든 건 어떤 형태로든
无论一切是怎样的形态
돌아오게 돼 있어
都会回到原位
내가 거친 말을 하면
如果我说话严重
결국 몰리는 건 Hater
最终陷入困境的是怀恨者
너도 같은 맥락에서 얘기하면 대가
如果你也用同样的方式说话 代价
그래서 난 부처가 되네
所以我成为慈悲佛祖了呢
뭐래 미친새끼가
说什么呢 疯子
It's all good 너도 나도 발끈
你我都闹翻
할 것 없어 Let's get to the point like
无所事事 让我们来到重点
칼끝
刀尖
뻔뻔한 건 축복 잘 배웠어 선생님
不要脸的祝福学到了 老师
고마웠단 말은 마
不要说谢谢你
지금 니 코는 청새치
现在你的鼻子就是四鳍旗鱼
뻔뻔해 뻔뻔해
厚颜无耻 厚颜无耻
뻔뻔해 뻔뻔해
厚颜无耻 厚颜无耻
뻔뻔해 뻔뻔해
厚颜无耻 厚颜无耻
뻔뻔해 뻔뻔해
厚颜无耻 厚颜无耻
뻔뻔해 뻔뻔해
厚颜无耻 厚颜无耻
뻔뻔해 뻔뻔해
厚颜无耻 厚颜无耻
득실득실 대 너 같은 앤
像你这种人 多得是
이태원 홍대 아님 건대(everywhere)
梨泰院 弘大 或者建大
먹자골목 거리에 열두시만
小吃街头过了十二点半
넘으면 술에 취해
就喝醉酒
비틀비틀 대 너같은 앤 (everywhere)
晃晃悠悠的你这种人
다음 날 눈 뜨고 나면 전화오겠지
第二天睁开眼就会来电话吧
항상 넌 다음 날 언제나
第二天你总是一如既往
그랬듯 기억이 안 난다며
说你不记得了
사과하고 그 날 밤 아님
然后道歉 当天晚上 或者
그 다음 날 또 다음 날
第二天 第三天
똑같은 실수를 저지를게 뻔해
明显又会犯同样的错
(뻔뻔해)
(厚颜无耻)
니 특기 한 입으로 두 말 하기
你的特长就是一张嘴说两种话
겁도 없이 계속 약속
毫不畏惧 不断打破约定的
깨는 패기 멋대로지
霸气就是随心所欲吧
니가 하는 짓 고삐 풀린
你的所作所为 就像脱缰的
망아지 fuck bitch
野马
니가 뭔데
你算什么
(who do you think you are bitch)
为什么你认为你是个坏女人
니가 뭔데 (uh) 깔린게 여잔데
你算什么 女人多的是
난 널 버려 (bitch get out my way)
我要丢掉你 让开
뻔뻔해 뻔뻔해 (I don't like you)
厚颜无耻 厚颜无耻 （我不喜欢你）
뻔뻔해 뻔뻔해
厚颜无耻 厚颜无耻
뻔뻔해 뻔뻔해
厚颜无耻 厚颜无耻
(I don't like you no more girl)
我再也不喜欢你了 女孩
뻔뻔해 뻔뻔해
厚颜无耻 厚颜无耻
뻔뻔해 뻔뻔해
厚颜无耻 厚颜无耻
뻔뻔해 뻔뻔해
厚颜无耻 厚颜无耻