嫉妒真好 - MeloMance
词：김민석
曲：멜로망스&하민지
编曲：정동환
갑자기 나를 세게 때리며
突然重重地打我
무서운 눈으로 쳐다보고 있는 너
用可怕的眼神看着的你
깜짝 놀라서 멍 때리다가
突然被吓到 发蒙了
왜 맞은 거냐며 너에게 물었어
问你为何要打我
방금 지나가던 여잘 본 거냐고
看了刚刚走过的女人吗
나를 추궁하는 너
质问我的你
그런 질투 어린 모습이
那种嫉妒的模样
너무 귀여워 보이는 걸
看起来太可爱
그런 애정 어린 질투에
那种的爱情 小小的嫉妒
난 기분이 좋아
使我心情好
사랑받는 기분이라
是接受爱情的心情
그런 애정 어린 질투가
那种爱情 小小的嫉妒
난 기분이 좋아
使我心情好
너는 나를 좋아하나 봐
你应该是喜欢我吧
갑자기 기분 좋아진
突然心情变好的我
나는 너를 바라보며
看着你
에구 예뻐죽겠네
真美丽
갑자기 무슨 헛소리냐며
你说 突然说什么废话
답이나 제대로
让我好好回答
하라고 하는 너
你的问题
그렇게 좋으면 지금
你说 那样好的话 现在
따라가서 만나라고 하는 너
就跟着去和人家交往
그런 질투 어린 모습이
那种嫉妒的模样
너무 귀여워 보이는 걸
看起来太可爱
그런 애정 어린 질투에
那种的爱情 小小的嫉妒
난 기분이 좋아
使我心情好
사랑받는 기분이라
是接受爱情的心情
그런 애정 어린 질투가
那种爱情 小小的嫉妒
난 기분이 좋아
使我心情好
너는 나를 좋아하나 봐
你应该是喜欢我吧
세상 예쁜 여자 데려다 놔도
即使世上美女无数
나는 오직 너 하나뿐이야
我只有你一个
그런 애정 어린 질투에
那种的爱情 小小的嫉妒
난 기분이 좋아
使我心情好
사랑받는 기분이라
是接受爱情的心情
그런 애정 어린 질투가
那种爱情 小小的嫉妒
난 기분이 좋아
使我心情好
너는 나를
你喜欢我
그래 나도 너를 좋아하나 봐
我也喜欢你