希望 - 孟子焱 ft. Olivier
作曲：Olivier&孟子焱
Si j’ignore le temps
Qu’il faut pour se comprendre
Donne moi tes 20 ans
Ceux qu’ils faut pour apprendre
时光一去不再回
你要用心去体会
只要希望有光芒
就要用爱去点亮
Hum……. Hum……. Hum…….
Moi je te donnerai
Ce que j’ai de la vie
我现在还很年轻
但我有无限梦想
On se parlera tout bas
Pour ne pas réveiller
Wo h….
Ces rêves qui s’en vont
Aux premiers blessés
A…..A…….
无论你身在何方
无论希望多渺茫
只要用心听我唱
希望能给你力量
Maintenant moi, moi j’ai 20 ans
20 ans de plus qu’au temps
Ou il suffisait de chanter
Pour déjà rêver
Moi je te donnerai
Ce que j’ai de la vie
Toi tu me donnera
Toutes tes envies
On se parlera tout bas
Pour ne pas réveiller
Ces rêves qui s’en vont
Aux premiers blessés
(Aux premiers blessés)
Moi je te donnerai
Ce que j’ai de la vie
我现在还很年轻
Toi tu me donnera
Toutes tes envies
但我有无限梦想飞
On se parlera tout bas
Pour ne pas réveiller
(Wo…Oh…)
Ce rêve qui s’en va
Aux premiers blessés
(Aux premiers blessés , Aux premiers blessés)