Walk Goodbye - Modern Juice
가끔 생각이 날 때
偶尔想起你时
자꾸 보고 싶을 때
总是想见你时
너의 얼굴이 아른거릴 때
你的面容隐隐浮现时
고장 난 시계처럼
就像损坏的钟表
멈춰버린 기억 속에서
在停止的记忆里
너를 찾아내곤 해
不断寻找你
너는 웃고 있지만 슬퍼 보여
虽然你在笑着 看起来却那么悲伤
애써 참고 있지만 아파 보여
虽然竭力隐忍 看起来却那么痛苦
미처 내가 몰랐던 너의 사랑을
我不曾察觉的 你的爱
이제 하나하나씩 느껴
如今 一点一点感受到了
내 사랑이 조금 느려서
我的爱 有些迟缓
이제야 너를 따라서
如今 才追上你
한걸음 또 한걸음 이별을 걷는다
一步 又一步 漫步离别
그 오랜 시간이 걸려도
即使花费漫长时间
언제나 너의 뒤에서
无论何时 都会在你身后
돌아와 주길 기다려본다
等待着 希望你回来
이 곳에서
在这里
가슴이 답답하고
胸口沉闷
마음이 또 먹먹해지면
内心惆怅时
니가 니가 그립다
就会想你
오래된 필름처럼 따스하게
就像老电影一样 温暖地
나를 사랑해주던 니 모습이
给我爱情的 你的模样
너무나도 선명해 손 내밀면
如此鲜明
손 끝에 닿을 것만 같아
似乎触手可及
내 사랑이 너를 부른다
我的爱在呼唤你
이제야 너를 찾는다
现在才找到你
한번만 꼭 한 번만 널 보고 싶다고
就一次 就一次 很想见你
그 오랜 시간이 걸려도
即使花费漫长时间
언제나 너의 뒤에서
无论何时 都会在你身后
돌아와 주길 기다려본다
等待着 希望你回来
이 곳에서
在这里
니가 아니면
如果不是你
그 누구도 빈자리를 채울 수 없어
谁也无法填补空缺
그게 바로 너여야 해
那必须是你
너여야만 해
必须是你
내 사랑이 조금 느려서
我的爱 有些迟缓
이제야 너를 따라서
如今 才追上你
한걸음 또 한걸음 이별을 걷는다
一步 又一步 漫步离别
그 오랜 시간이 걸려도
即使花费漫长时间
언제나 너의 뒤에서
无论何时 都会在你身后
돌아와 주길 기다려본다
等待着 希望你回来
이 곳에서
在这里
이 곳에서
在这里
이 곳에서
在这里