A Guy With a Girl - Blake Shelton
Sometimes I'm the guy with the boys kicking it back
有的时候 我和其他的男孩子在一起玩耍打闹
Or the guy with the guitar singing on a country track
或者弹着吉他 在乡间小路上唱着歌曲
I might be the guy with an ice cold can
我也有可能拿着冰冷的罐装饮料
Stirring up dust on some old farmland
在古老的农场里搅起阵阵沙尘
When I walk into the party
当我和你一起走进派对
with you girl you change all that
女孩 你改变了一切
I'm just the guy with the girl everybody wants to know
我就是那个男孩 和人人都想认识的女孩在一起
Wishin' you were there alone
他们都希望你是独自一人出现在这里
Wonderin' how I ever got your little hand in mine
猜想着我究竟是如何牵着你的纤纤小手获得青睐
Lookin' over at ya like ain't she beautiful
目不转睛看着你 像是在说 她难道不漂亮吗
I'm invisible but I stand right there and smile
别人看不见我当我是隐形 但我昂然站立微笑
You're right beside me
因为你就在我的身旁
oh and I see the same thing they're seein'
我亦看见了他们所看见的惊艳
But I don't mind being the guy with the girl no
但我不介意做陪衬你的男孩
It's funny watchin' 'em do the way they do
看着他们那样做 真是滑稽好笑
They come walkin' up to me
他们向我走来
but they only wanna talk to you
但只想和你交谈
And I don't blame 'em that they're hypnotized
我并不怪他们 因为他们被迷住了
They keep staring at your heartbreak eyes
他们一直盯着你那令人心碎的眼眸
It's like their heart starts stoppin'
他们的心脏就停止了跳动
when you come into the room
就好像当你走进房内
And I turn into the guy
我变成了那个男孩
with the girl everybody wants to know
和人人都想认识的女孩在一起
Wishin' you were there alone
他们都希望你是独自一人出现在这里
Wonderin' how I ever got your little hand in mine
猜想着我究竟是如何牵着你的纤纤小手获得青睐
Lookin' over at ya like ain't she beautiful
目不转睛看着你 像是在说 她难道不漂亮吗
I'm invisible but I stand right there and smile
别人看不见我当我是隐形 但我昂然站立微笑
You're right beside me
因为你就在我的身旁
Oh and I see the same thing they're seein'
我亦看见了他们所看见的惊艳
But I don't mind being the guy with the girl
但我不介意做陪衬你的男孩
The guy that don't know how he got her
尽管我不知道是如何获得了你的芳心
But he ain't never gon' let her never gon' let her go
但我绝不会放手让你离开
Woah oh yeah
Woah oh yeah
I'm just the guy with the girl everybody wants to know
我就是那个男孩 和人人都想认识的女孩在一起
Wishin' you were there alone
他们都希望你是独自一人出现在这里
Wonderin' how I ever got your little hand in mine
猜想着我究竟是如何牵着你的纤纤小手获得青睐
Lookin' over at ya like ain't she beautiful
目不转睛看着你 像是在说 她难道不漂亮吗
I'm invisible but I stand right there and smile
别人看不见我当我是隐形 但我昂然站立微笑
You're right beside me
因为你就在我的身旁
oh and I see the same thing they're seein'
我亦看见了他们所看见的惊艳
But I don't mind being the guy with the girl
但我不介意做陪衬你的男孩
Guy with the girl
做陪衬你的男孩
No I don't mind being the guy with the girl
是的 我不介意做陪衬你的男孩
Guy with the girl
做陪衬你的男孩
Yeah I'm just the guy with the girl
是的 我就是和那个女孩在一起的男孩
I'm always the guy with the girl
我会和这个女孩在一起 不离不弃
I don't mind it baby
宝贝 我根本不介意
I don't mind it baby
宝贝 我根本不介意
I'm always the guy with the girl
我会和这个女孩在一起 相守相依