(Step by step, heart to heart) /（齐步走，心连心）
(Left right left, we all fall down) /（一二一，我们都阵亡）
(Like toy soldiers) /（像玩偶兵团）
It wasn't my intention to mislead you / 我并没有处心积虑误导你
It never should have been this way / 原本不该弄成这个样子
What can I say? / 说什么才好?
It's true, I did extend the invitation / 确实，是我向你发出的邀请
I never knew how long you'd stay / 可你会呆多久，我一无所知
When you hear temptation call / 当你听到诱惑的呼唤
It's your heart that takes, takes the fall / 沉沦的，沉沦的是你的心
(Won't you come out and play with me?) /（何不出来与我玩游戏?）
Step by step, heart to heart / 齐步走，心连心
Left right left, we all fall down / 一二一，我们都阵亡
Like toy soldiers / 像玩偶兵团
Bit by bit, torn apart / 一点点，被撕碎
We never win, but the battle wages on / 我们永不赢，而号角仍在响
For toy soldiers / 为玩偶兵团
It's getting hard to wake up in the morning / 清晨醒来，显得越来越吃力
My head is spinning constantly / 头昏目眩，片刻不停
How can it be? / 怎么会这样?
How could I be so blind to this addiction? / 怎么会糊里糊涂染上这瘾
If I don't stop, the next one's gonna be me / 再不罢手，我会是同一下场
Only emptiness remains / 只剩这一片空虚
It replaces all, all the pain / 取代所有，所有痛苦
(Won't you come out and play with me?) /（何不出来与我玩游戏?）
Step by step, heart to heart / 齐步走，心连心
Left right left, we all fall down / 一二一，我们都阵亡
Like toy soldiers / 像玩偶兵团
Bit by bit, torn apart / 一点点，被撕碎
We never win, but the battle wages on / 我们永不赢，而号角仍在响
For toy soldiers / 为玩偶兵团
We never win / 我们永不赢
Only emptiness remains / 只剩这一片空虚
It replaces all, all the pain / 取代所有，所有痛苦
(Won't you come out and play with me?) /（何不出来与我玩游戏?）
Step by step, heart to heart / 齐步走，心连心
Left right left, we all fall down / 一二一，我们都阵亡
Like toy soldiers / 像玩偶兵团
Bit by bit, torn apart / 一点点，被撕碎
We never win, but the battle wages on / 我们永不赢，而号角仍在响
For toy soldiers / 为玩偶兵团
Step by step, heart to heart / 齐步走，心连心
Left right left, we all fall down / 一二一，我们都阵亡
Like toy soldiers / 像玩偶兵团
Bit by bit, torn apart / 一点点，被撕碎
We never win, but the battle wages on / 我们永不赢，而号角仍在响
For toy soldiers / 为玩偶兵团
LRC translated into Chinese by Tony from LK Lyrics Group