Pull Me Down - Mikky Ekko
Oh I heard you were trouble
我曾听说你是个麻烦人物
And you heard I was trouble
你也听过我是个麻烦人物
But your name is a wave washing over me
但你名字像是一股浪涛不停冲刷着我
No games just a slave to you totally
不是什么游戏 完全只是臣服于你
Cause I don't care what they say about you virgo
因为我不在意他们所谈论的你的处女座性格
And you don't care what they say about me virgo
你也不在意他们所谈论的我的处女座性格
But you know what they say about trouble
但你懂他们所说的麻烦
Pull me down if you want to
如果你愿意可以把我拖下水
And I hope that you want to
我真希望你愿意
Cause I want to be your man
因为我想做你的男人
And I wanna say it loud
我还想大声宣布
You can show me where trouble goes
你可以告诉我哪里会有麻烦
Tell me secrets only trouble knows
告诉我唯有困扰才知道的秘密
Cause you wanna be my girl
因为你想成为我的女孩
And you wanna say it loud
你也想大声宣布
I want you to know that I've got your back
我想让你知道 我会全力支持你
Even when the whole foundation seems cracked
即便整个世界快要倾覆坍塌
Two punk kids up against the world
两个年轻无知的孩子对抗整个世界
Ya trouble, there goes trouble
麻烦 麻烦来了
We could be king and queen of the moonlight
我们可以是月光之下的国王和王后
Two young lovers
一对年轻的恋人
And when the moods right
感觉合适的时候
You hear me say 'I want you'
你会听到我说我渴望你
To pull me down if you want to
如果你愿意可以把我拖下水
And I hope that you want to
我真希望你愿意
Cause I want to be your man
因为我想做你的男人
And I wanna say it loud
我还想大声宣布
You can show me where trouble goes
你可以告诉我哪里会有麻烦
Tell me secrets only trouble knows
告诉我唯有困扰才知道的秘密
Cause you wanna be my girl
因为你想成为我的女孩
And you wanna say it loud
你也想大声宣布
And you wanna say it loud
你也想大声宣布
So pull me down if you want to
如果你愿意可以把我拖下水
And I hope that you want to
我真希望你愿意
Cause I want to be your man
因为我想做你的男人
And I wanna say it loud
我还想大声宣布
You can show me where trouble goes
你可以告诉我哪里会有麻烦
Tell me secrets only trouble knows
告诉我唯有困扰才知道的秘密
Cause you wanna be my girl
因为你想成为我的女孩
And you wanna say it loud
你也想大声宣布
Ohhh and you want to say it loud
哦你也想大声宣布