One More Time(《花样男子》韩剧插曲) - 木头自行车
하루가 너무나 더디고 너무 힘들다
一天太漫长很疲惫
내 마음을 다 보이려해도 그대 볼 수가 없어서
想把整个心都给你看，你却看不到
난 그저 지나간 시간을 원망하고있어
我只是抱怨着逝去的时光
또 계절이 또 바뀌어가도 나는 여전히 슬퍼
即使季节在不断变换着我却依然悲伤
One more time
再一次
아파도 조금 더 사랑을 할걸
痛也会再爱一次
너만을 위해 웃고 너만을 위해 울게
只为你笑为你哭
One more time
再一次
저 하늘 뜨거운 태양 처럼
像那天上炙热的太阳
영원히 너의 모든 걸 사랑해 오직 너만을
永远只爱你，你的一切
One more time
再一次
우산 속 다정한 니 모습 너무나 그립다
想念雨伞里你的美丽容颜
이 눈물을 또 닦아보지만 나는 여전히 슬퍼
虽将这泪水擦干却仍然悲伤
One more time
再一次
아파도 조금 더 사랑을 할걸
痛也会再爱一次
너만을 위해 웃고 너만을 위해 울게
只为你笑为你哭
One more time
再一次
밤 하늘 빛나는 별 빛 처럼
像夜空中闪烁的星星
영원히 너의 모든 걸 사랑해 오직 너만을
永远只爱你，你的一切
One more time
再一次
우리에게 같은 내일이 찾아오기를 약속해
约定好为了我们共同的明天
우리에게 같은 행복이 찾아오기를 약속해
约定好为了我们共同的幸福
언제나 곁에 있을게
永远不分开
One more time
再一次
아파도 조금 더 사랑을 할걸
痛也会再爱一次
너만을 위해 웃고 너만을 위해 울게
只为你笑为你哭
One more time
再一次
저 하늘 뜨거운 태양 처럼
像那天上炙热的太阳
영원히 너의 모든 걸 사랑해 오직 너만을
永远只爱你，你的一切
One more time
再一次
Oh my love for you
哦 我的爱为你
Oh One more time
哦 再一次
Oh my love for you
哦 我的爱为你
One more time
再一次