フォエバ-BENI
詞：BENI, Komei Kobayashi
曲：Ella McMahon, Claude Kelly, Charles Harmon
飲めないコーヒー持って
拿着喝不习惯的咖啡
何があったのなんて
轻轻一句怎么了
突然君が聞くから
你突然间那么问
隠してた弱音も
藏起的软弱
堪えてた涙も
忍耐的泪水
思わずわすれ出してく
不由地全部都忘掉
君は誰より私を知ってる人
你比谁都更了解我
そばにずっといてよ
你要永远在我身边哦
Forever
永远
こんな何気ない
如此平淡无奇
Everyday
每天
またかけがえない
却就是无法替代
Everything
一切
二人そっとここで
你我静静地在这里
Together
一起
何も変わらない
不会有任何的改变
Only one
只有一个
これからずっと
从今以后永远一起
Forever
永远
Oh forever
哦 永远
Oh forever
哦 永远
Oh forever
哦 永远
Oh
哦
眩しいあの日々が
那段光辉岁月
いつまでも続くと
会持续到永远
本気でそう信じていた
我曾真心相信过
忙しく過ぎてく
可我们各自的生活
それぞれの毎日
每一天都匆匆流逝
すれ違いも増えたけど
擦肩而过也与日剧增
いつも君の幸せを願ってる
可我始终祈祷你能幸福
ここにずっといるよ
我永远都会在这里
Forever
永远
いつも忘れない
永远都不会忘记
Anytime
任何时候
どんな時でも離さない
无论何时都不会放手
またいつか笑って
终有再度相视而笑的那天
Together
一起
誰も敵わない
任谁都无法比拟
Only one
只有一个
これからずっと
从今以后永远一起
Forever
永远
Oh forever
哦 永远
Oh forever
哦 永远
Oh forever
哦 永远
Oh
哦
Break it down now
现在打破这一切
Babyきっと
亲爱的 这一定
Forever
永远
変わらないよ
永远都不会改变
離れていたってOh
纵使相隔两地
Babyそばにいるよ
我也始终在你左右
いつでもずっと
无论何时直到永远
忘れないで
请你不要忘记
I said baby
我说 宝贝
心配しないで
你不需要担心
消えないでしょ
任时光荏苒
時が経ったって
也不会消失的吧
No no no baby
不 不 不 宝贝
C'mon baby
来吧 宝贝
ここにいるから
我永远都会在这里
どんな時だって
无论何时
笑顔見せて
你都要给我笑着
そばにずっといてよ
永远呆在我身边
Forever
永远
こんな何気ない
如此平淡无奇
Everyday
每天
またかけがえない
却就是无法替代
Everything
一切
二人そっとここで
你我静静地在这里
Together
一起
何も変わらない
不会有任何的改变
Only one
只有一个
これからずっと
从今以后永远一起
Forever
永远
Oh forever
哦 永远
Oh forever
哦 永远
Oh forever
哦 永远
Oh
哦
Oh forever
哦 永远
Oh forever
哦 永远
Oh forever
哦 永远
Oh
哦
It's forever
是永远