遇到你以后 - 闵孝琳 & 郑真英
oh my love oh my love oh my love
哦我的爱哦我的爱哦我的爱
네게
给你
I just wanna be the one for you
我只是像要把这个给你
oh my love oh my love 네게
哦我的爱哦我的爱给你
너를 만난 이후로 나는
遇到你之后 我的一切
모든 것이 달라졌어
都截然不同
내 수첩에 적힌 다른 이름들도
我笔记本里写下的其他名字
깨끗이 지웠지
全都擦除得一干二净
너를 만난 그 순간부터
从遇到你的那一刻开始
레몬빛 향기로 나의 사랑을
你用一份柠檬清香
눈 뜨게 한 너
让我的爱情睁开双眼
그냥 내게 이렇게 있어주면
只要这样 在我身边
다른 연인들이 부럽지 않을 거야
我就不会羡慕别的恋人
사랑이라고 말 안 해도 느낄 수 있어
即使不说我爱你 我也能感受得到
내 입술에 너의 입술이 닿을 때
当我的嘴唇触及你的双唇时
너를 기다리는 시간도 외롭진 않아
等待你的时光也不觉得孤单
처음부터 난 사랑에 빠졌나 봐
也许一开始我就陷入了爱情
우 그대와 단 둘이
我和你 两个人
우 그대와 단 둘이
我和你 两个人
너를 만나기 위해 우린
为了遇到你 我们
수많은 연습을 했고
尝试了无数次练习
서툰 이별 속에 너와 난 만났지
生硬的离别里 我和你相遇
그날 이후부터 나는
从那一天起 我
다시 태어난 거야
就重获新生
시간이 흐르고 우리
时间流逝 我们
같은 집에서 사는 날
住在同一屋檐下的日子
나의 꿈을 이루는 그날까지
直到我的梦想实现为止
영원히 내 곁에 내 맘을 떠나지 마
永远在我身边 不要离开我的心
사랑이라고 말 안 해도 느낄 수 있어
即使不说我爱你 我也能感受得到
내 입술에 너의 입술이 닿을 때
当我的嘴唇触及你的双唇时
너를 기다리는 시간도 외롭진 않아
等待你的时光也不觉得孤单
처음부터 난 사랑에 빠졌나 봐
也许一开始我就陷入了爱情
하늘이 다리를 놓아
是上天搭桥牵线
이렇게 그대를 만난 것 같아
我才遇到了你吧
나의 어깨에 기대 눈을 감아요
靠在我的肩膀上 闭上双眼吧
어떤 외로움도 느끼지 못하도록
我不会让你感到一丝孤单
사랑이라고 말 안 해도 느낄 수 있어
即使不说我爱你 我也能感受得到
내 입술에 너의 입술이 닿을 때
当我的嘴唇触及你的双唇时
너를 기다리는 시간도 외롭진 않아
等待你的时光也不觉得孤单
처음부터 난 사랑에 빠졌나 봐
也许一开始我就陷入了爱情
우 그대와 단 둘이
我和你 两个人
우 그대와 단 둘이
我和你 两个人
oh my love oh my love oh my love
哦我的爱哦我的爱哦我的爱
네게
给你
I just wanna be the one for you
我只是像要把这个给你
oh my love oh my love 네게
哦我的爱哦我的爱给你