Ophelia - Matt Costa
Strangers crash into the night
陌生人闯入黑夜
This train's headed for you babe
这列火车是驶向你的宝贝
One last song plays on the radio
最后一首电台的歌曲
The sun burns the night away
太阳燃尽黑夜
In the morning I only wanna see your fear's face
我只想在清晨看到你恐惧的脸色
I'm not asking to keep you more or
我并不要求你呆在我身边的时间
longer than you wanna stay
比你所想的长
The night was like a deck of cards,
黑夜像是一副牌
you hit me with the ace of clubs
你用王牌打败了我
I'm placing all my bets begging you to deal some love
我用我所有的赌注，祈求你对我的爱
Ophelia come on
欧菲莉亚过来了
Rows and rows of corn grow high
一排排的玉米长得很高
Over the tall grass we could hide
在高高的草丛中我们可以躲藏
Honest pages of an open book
一本打开的书中直白的写着
We tangled up between the lines
我们的缠绵字字句句可见
That's where you'll find me
在那里你会找到我
dying to fill your empty time
填补你空虚的时间
Ophelia come on
欧菲莉亚过来了
I'll bring you gems from faraway lands
我会从远方给你带来宝石
Or Italian leather shoes
或者意大利皮鞋
You're the finest thing I've ever seen
你是我见过的最美好的事物
Like fire melts ice, it's true
像火融化的冰，这是真的
Ophelia, can I spend the night with you?
欧菲莉亚，我可以和你一起过夜吗？
Ophelia come on
欧菲莉亚