如果某天再次遇见你 - Mone[韩]&Green Cacao
作曲 : 吴俊城
作词 : 金有京
编曲：吴俊城&오승은
밤하늘 저 별자리를 따라가면
若是跟随那夜空中那星座前行
나도 갈 수 있을까
我是否也可到达
미치도록 간절하게 원해도
即使疯狂地恳求
내게 말해주질 않죠
也不会对我说吧
날 위한 미소는 아껴두었어도
即使你对我吝惜你的微笑
당신 마음 느낄 수 있었던
也能感受到你的心意
우리의 마지막이던 그 시간을
若那时也曾知晓
그때도 알았다면
那是我们最后的时间
언젠가 그대 다시 만나면
若有天能与你再次相见
얘기해 줄게요 나의 모든 이야기
我会向你诉说我全部的故事
별을 따라 그곳에 닿을 그때까지 만
直到跟随星星 到达那里之时
기다려줘요 지켜봐 주세요
请等待我
나를
请关注我
오래전 물었죠 날 기억하는지
很久前曾问过吧 是否记得我
세상도 대답할 수 없던 말
全世界都无法回答的那句话
이제는 나의 얼굴에서 그리운
现在你可以看到
당신이 보이네요
我脸上写满思念
언젠가 그대 다시 만나면
若有天能与你再次相见
얘기해 줄게요 나의 모든 이야기
我会向你诉说我全部的故事
별을 따라 그곳에 닿을 그때까지만
直到跟随星星 到达那里之时
기다려줘요 지켜봐 주세요
请等待我 请关注我
보이지 않는 들리지 않는
看不见的 听不到的
그대의 품으로 걸어가는 그 길이
前往你怀中的那条路
눈물 나고 외롭더라도 견뎌낼 테니
即使流泪孤独 我都会忍受
기다려줘요 지켜봐 주세요
请等待我
나를
请关注我