Love Is Magic - B1A4
love is love is magic
爱是爱是魔术
일어났니 나는 나가는데 뭐해
我要去干什么呢
사라지지 않는 1에 민망해
因为那不会消失的1而难以启齿
바람직한 자세는 바라지 않아 밤새
通宵达旦不是正确的做法
네 생각하느라 잠 한숨도 못 잤네
却因想你而整夜无眠
오늘따라 유독 밝은 이 거리를 따라
今夜分外明亮的街道上
걷다보면 너의 미소라도 볼 수 있을까
倘若走过 会看见你吗
오늘따라 더운 이 밤이
今天十分燥热的夜晚
기운 빠지게 해
而陷入你的气息
땀이라도 닦고 널 기다릴까
擦过汗 不惧怕继续等待你
네 미소가 I feel so good
你的微笑 我觉得很好
네 마음 속에 fallin’
在你心中fallin’
널 가져버릴 수만 있다면 좋아
若能拥有你就好了
바람 쐬러 나오는 길 편의점에 가
风和日丽的路上 走进便利店
네가 좋아하던 과자들과 주스를 사
买了你喜欢的饮料和饼干
내 손목에 위태위태하게 달린 봉투
在我手腕上摇摇欲坠的塑料袋
이거라도 사 먹으면 네 생각이 날까
如果买了这些 会想起你吗
멈춰버린 내 발걸음 oh 저기
停止了我的步伐 哦 那里
멀리 보이는 너의 뒷모습 oh god
远处你那依稀可见的背影 哦 天啊
등을 돌려줘요 용기가 가득 차 있어
等我鼓足勇气
고갤돌려 날 본 순간 넌 아름다웠어
你转头那一瞬间 是多么的美丽
네 미소가 I feel so good
你的微笑 我觉得很好
네 마음 속에 fallin’
在你心中fallin’
널 가져버릴 수만 있다면 좋아
若能拥有你就好了
달빛 조명이 비추는
月光洒落
어느 새벽 늦은 밤
某个接近凌晨的深夜
오 그대 꼭 오늘 밤
你今天晚上一定要到
내 꿈에 나타나 주오
在我的梦中出现
간절한 내 맘이
我的心情如此迫切
너의 귓가에 닿을 수 있길
若你能感受到就好了
주문을 걸어서
传达给你
내 눈에 그대가 보여
我的眼中只看到你
이게 꿈이 아니었으면
若这不是梦就好了
떨리는 맘과 거친 두 손
激动的内心和粗糙的双手
오 그대여 잡아줘
oh 要抓住你
편히 잠들 수 있게
让你安然入睡
네 미소가 (너의 미소가)
你的微笑（你的微笑啊）
I feel so good
我觉得很好
네 마음 속에 fallin’
在你心中fallin’
널 가져버릴 수만 있다면 좋아
若能拥有你就好了
love on top 이젠 magic을 만들어가
爱放在 现在开始制造魔术
저 눈을 봐 별을 빼다가 박았나 봐
快看我的眼睛闪烁着星光
날씨는 비가 와 내가 우산이 될게
如果下雨 我会成为你的雨伞
찌는 더위더위와 빙수는
在炎热的天气里
합이 맞대 oh
合口味的沙冰 哦
하얗게 쌓여진 저 흰 눈들 같이
就彷如那白雪皑皑
하얗던 내 맘에 색이 채워지지
我心里的空白无法填满色彩
너를 화려하게 그리고 걸을래
你会被我描绘成最华丽的画面
내 맘에 누가 봐도
不管是谁看我的心
내꺼라고 알 수 있게
都会觉得是我的
love is magic 네 미소가 네 미소가
爱是魔术（你的微笑 你的微笑）
love is magic 널 가질 수만 있다면
爱是魔术（如果我有数以万计的可能）
love is magic
爱是魔术
you know that I love you
你知道我爱你
love is magic
爱是魔术