相爱当时 - B1A4 & 河琳
가끔 맘이 너무 아파서
偶尔心还是会痛
잠도 못 이뤘죠
所以无法入眠
가끔 너무 힘이 들어서
偶尔觉得很辛苦
원망도 했었죠
所以会埋怨
내 기억 속 이별의 기억
回想起记忆的离别
이제는 웃을 수 있죠
现在也能笑着面对
아파하고 힘들었지만
虽然心痛而又辛苦
이젠 웃을 수 있네요
现在也能笑着面对
사랑 그땐 내게
虽然那时的爱情
행복을 줬지만
给了我幸福
결국 이별이란
结果也给了我叫做
슬픔을 주었죠
离别的伤悲
이별 그땐 내게
虽然离别
슬픔을 줬지만
给了我伤悲
이젠 아픔보단
现在即使悲伤
좋은 추억
也是美好的回忆
아직 그때를
虽然至今我
그리워하지만
还在思念那时
힘들지는 않네요
已经不像以前那样
예전처럼
觉得辛苦
지우고 지워도
不断想删的那时
지울 수 없었던
却也删除不去
그때가 점점 희미해져요
也渐渐变得模糊
내 기억 속 이별의 기억
回想起记忆的离别
이제는 웃을 수 있죠
现在也能笑着面对
아파하고 힘들었지만
虽然心痛而又辛苦
이젠 웃을 수 있네요
现在也能笑着面对
사랑 그땐 내게
虽然那时的爱情
행복을 줬지만
给了我幸福
결국 이별이란
结果也给了我叫做
슬픔을 주었죠
离别的伤悲
이별 그땐 내게
虽然离别
슬픔을 줬지만
给了我伤悲
이젠 아픔보단
现在即使悲伤
좋은 추억
也是美好的回忆
시간은 흘러간다
时间荏苒
물처럼 흘러간다
如流水般逝去
결국엔 변해간다
结局是会变的
(세상은 변해간다)
世界也在变化
모든 건 변한다
所有的事物都也在变化
사랑 그땐 내게
虽然那时的爱情
행복을 줬지만
给了我幸福
결국 이별이란
结果也给了我
슬픔을 주었죠
叫做离别的伤悲
이별 그땐 내게
虽然离别
슬픔을 줬지만
给了我伤悲
이젠 아픔보단
现在即使悲伤
좋은 추억
也是美好的回忆
바람이 불어온다
风吹过
내 모든걸 쓸어간다
我的一切都给带走
시간이 흘러간다
时光也流逝了