그대와 함께 - B1A4
그대여 나의 눈을 봐요
你呀 看着我的眼睛
그대의 눈빛 속에 내가
你的眼神之中
들어갈 수 있도록
让我能够进入
이제는 솔직하게 얘길 해봐요
现在就试着坦诚相待吧
더이상 숨기지 말고
不要再隐藏了
그대여 두 눈을 감아요
你呀 闭上双眼吧
눈을 뜨지 않아도
即使闭着眼睛
마음으로 볼 수가 있어
用心也能看到
언제나 그대 숨결 느낄 수 있도록
让我永远都能感受你的呼吸
내곁에 있어요 지금 이대로
留在我身边吧 就像现在这样
지난 오랜 시간 동안
过去很长一段时间
한번도 말은 안 했지만
虽然没有说过一次话
그댈 위한 내 마음은 그대로인걸
为了你我的心从没有改变
처음 만난 순간부터
初次相遇的瞬间开始
나의 마지막 그 날까지
直到我人生的最后一天
그대만이 나의 마음속에
只有你在我心里
언제까지나
直到永远
그대의 말투 행동 표정
你的语气 动作 表情
하나하나 내 눈에 가득 봉인
一点一滴满满映在我眼里
흑백필름처럼 흩어진
黑白胶片一样褪色
우리 추억을 Zoom in
我们的回忆被放大
그댈 본 처음 그대로
正如初次见面那样
여？어 난 이대로
哦 我还是这样
듬직한 골키퍼 그대는
可靠的守门员
유일한 내 맘의 Goal In
你是我心中唯一的 目标终点
언제나 그대 숨결 느낄 수 있도록
让我永远都能感受你的呼吸
내 곁에 있어요 지금 이대로
留在我身边吧 就像现在这样
지난 오랜 시간 동안
过去很长一段时间
한번도 말은 안했지만
虽然没有说过一次话
그대 위한 내 마음은 그대로인걸
为了你我的心从没有改变
처음 만난 순간부터
初次相遇的瞬间开始
나의 마지막 그 날까지
直到我人生的最后一天
그대만이 나의 마음속에
只有你在我心里
언제까지나
直到永远
I want you I wanna love you
我想要你 我想要爱你
I need you I wanna love you
我需要你 我想要爱你
I want you I wanna love you
我想要你 我想要爱你
나는 언제까지나 너를 사랑해
我会爱你直到永远
오 오 언제까지나
哦 哦 直到永远