Priscilla - Miranda Lambert
We look we got it made, don't we?
我们看到我们成功了,不是吗
Permanent accessory
在他们的手臂上他们的心上
On their arms and always on their minds
永久的佩戴着饰品
Rings, we gotta wear the real big rings
戒指我们得带着真正的大戒指
Big smiles like figurines
像雕像一样大笑
Big hair for the real big kind
头发也像是真的一样
When they turn it on
当他们引诱着
and slick back their hair
甩着他们的秀发
We turn around
我们转身
and the world's right there
世界似乎就在那里
Woman to woman,
女人
I'm starting to see
我开始看到女人
What happened to you
你发生了什么事
is happening to me
也发生在我的身上吗
Priscilla, Priscilla
普里西拉,普里西拉
How'd you get him to yourself?
你怎么让他变成你的
Between the whistle calls
哨子响起
and Southern dolls
这个南部娃娃
It's enough to put a home through Hell
足以让一个家庭走向地狱
Priscilla, Priscilla
普里西拉,普里西拉
He's always in high demand
他总是在太多需求
How do you
你怎么会这样
or don't you get the love you want
难道你没得到你想要的爱吗
when everybody wants your man?
当每个人都想要你的男人
It's a difficult thing being Queen
成为国王的王后是件
to the King
困难的事
And I feel ya
我是这么觉得的
Priscilla
普里西拉
Golden gate, we have to put up a gate
金门, 我们必须建造一扇门
To find time to procreate
找时间繁育
Or at least that's what we read
或者至少我们像我们看到的
Bodyguard, Didn't know
不知道
I was his bodyguard
我是他的保镖
And I shouldn't have to play the part
我不该扮演这个角色
At least while we're not in bed
至少此刻我们不是在床上
You and me share a unique position
你和我共有着独特的地位
Married to a man
嫁给了一个男人
who's married to attention
嫁给了关注
Couldn't think of anybody better to ask
无法想出能更好的问出来的人
How to be the first to make it last?
如何成为第一个让它持续下去的人
Priscilla, Priscilla
普里西拉,普里西拉
How'd you get him to yourself?
你怎么让他变成你的
Between the whistle calls
哨子响起
and Southern dolls
这个南部娃娃
It's enough to put a home through Hell
足以让一个家庭走向地狱
Priscilla, Priscilla
普里西拉,普里西拉
He's always in high demand
他总是在太多需求
How do you
你怎么会这样
or don't you get the love you want
难道你没得到你想要的爱吗
when everybody wants your man
当每个人都想要你的男人
It's a difficult thing being Queen to the King
成为 国王的王后是件困难的事
And I feel ya
我是这么觉得的
Priscilla
普里西拉
Cause when they turn it on
当他们引诱着
and slick back their hair
甩着他们的秀发
We turn around
我们转身
and the world's right there
世界似乎就在那里
Woman to woman,
女人
I'm starting to see
我开始看到女人
What happened to you is happenin' to me
你发生的也发生在我的身上吗
Priscilla, Priscilla
普里西拉,普里西拉
How'd you get him to yourself?
你怎么让他变成你的
Between the whistle calls
哨子响起
and Southern dolls
这个南部娃娃
It's enough to put a home,
足以让一个家庭
a home through Hell
走向地狱
Priscilla, Priscilla
普里西拉,普里西拉
He's always in high demand
他总是在太多需求
How do you
你怎么会这样
or don't you get the love you want
难道你没得到你想要的爱吗
when everybody wants your man
当每个人都想要你的男人
It's a difficult thing being Queen
成为国王的王后是件
to the King
困难的事
And I feel ya
我是这么觉得的
It's a difficult thing being Queen
成为国王的王后是件
to the King
困难的事
And I feel ya
我是这么觉得的
Priscill
普里西拉