Hard Staying Sober - Miranda Lambert
It's hard staying sober
很难保持清醒
When you ain't staying over
当你不呆在我身边
It's easy getting messed up on the truth
很容易混淆真相
It's hard standing here
很难站在这里
watching taillights disappear,
看着尾灯消失在尽头
It's hard staying sober
很难保持清醒
when I'm getting over you
当我忘记了你
It's hard to leave a the house when
很难离开的时候
All I think about is how hard it might be
我所想的可能
To come back home
回家会是多么困难
I wait here and watch the rain,
我在这儿等着,看着雨
when you come back for all your things
当你回来拿走所有你的东西
You'll get what you want
你会得到你想要的
and then you'll go!
然后你就离去
It's hard staying sober
很难保持清醒
When you ain't staying over
当你不呆在我身边
It's easy getting messed up on the truth
很容易混淆真相
It's hard standing here
很难站在这里
watching taillights disappear,
看着尾灯消失在尽头
It's hard staying sober
很难保持清醒
when I'm getting over you
当我忘记了你
It's hard to quit the smoking
很难戒烟
when my will to fight is broken,
当我的意志与我破碎的心抗衡着
It's hard to quit a habit in a rush
很难戒掉性急的毛病
Hits me in the morning,
清晨像我袭来
just like you,
就像你
I'm looking for them,
我寻找着
Can't seem to put down this pick-me-up!
似乎无法放下这提神的酒
It's hard staying sober
很难保持清醒
When you ain't staying over
当你不呆在我身边
It's easy getting messed up on the truth
很容易混淆真相
It's hard standing here
很难站在这里
watching taillights disappear,
看着尾灯消失在尽头
It's hard staying sober
很难保持清醒
when I'm getting over you!
当我忘记了你
It's hard staying sober
很难保持清醒
when I'm getting over you!
当我忘记了你
Why you think the world drinks?
为什么你认为世界喝醉了
Why you think the world smokes?
为什么你认为世界抽着烟
Why you think we all sit around
为什么你认为我们都坐着
and tell a bunch of dirty jokes?
说着黄色笑话
Somebody somewhere is out having a ball,
某处某人过得很愉快
And somebody sing around heart broke
某处某人心碎了
Why you think we all drink?
为什么你认为我们都喝醉了
Why you think we all smoke?
为什么你认为我们都抽着烟
Hey!
嗨
Why you think we all drink?
为什么你认为我们都喝醉了
Why you think we all smoke?
为什么你认为我们都抽着烟