어색하기만 한 우리 첫 만남 우 워어어어
尽管第一次我们的见面有些尴尬
그래도 난 왠지 싫지 않았지 우워
即使这样可不知怎么我并不讨厌
어디선가 많이 본 듯해 너의 예쁜 미소가
好像在哪里见到过许多次 你那漂亮的微笑
나를 두근두근두근 설레게 했지 우 워어어어
我的心扑通扑通扑通地激动着
이유가 어디 있어 좋으면 그냥 좋은 거지
哪有什么理由 喜欢就是喜欢
언제부터일까 이게 사랑일까
从什么时候开始的？ 这个 就是爱情吗？
왜 자꾸 너만 보면 행복할까
为什么总是看着你就觉得幸福呢
어쩜 그렇게 넌 다 예뻐 빈틈없이 다 예뻐
你怎么能这么漂亮呢 完美无缺都漂亮
사랑사랑사랑 사랑해 너의 그 모든 걸
爱你爱你爱你 我爱你 爱你的全部
요리보고 조리 또 봐도 어딜 봐도 다 예뻐
看了这里又看了那里 看哪里都漂亮
누가 뭐라 해도 나는 니편이야 예쁘게 사랑하자
不管谁说什么 我都站你这边 我们美丽地相爱吧
라리라리 랄랄라 라리라리라
啦啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦
라리라리 랄랄라 라리라
啦啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦
우리도 모르게 발맞춰 걷고 우 워어어어
我们不知不觉地就步调一致地走着
우리도 모르게 손을 잡았고 우워
我们不知不觉地就牵起了手
어디에서 그런 용기가 나왔는지 난 몰라
从哪里来的这种勇气 我不知道
너만을 위해 불렀던 나의 고백송 우 워어어어
只为你 我唱的告白歌曲
콩깍지 씌었나 봐 정말 단단히 씌었나 봐
看来我已为你深深入迷
언제부터일까 이게 사랑일까
从什么时候开始的？ 这个 就是爱情吗？
왜 자꾸 너만 보면 행복할까
为什么总是看着你就觉得幸福呢
어쩜 그렇게 넌 다 예뻐 빈틈없이 다 예뻐
你怎么能这么漂亮呢 完美无缺都漂亮
사랑사랑사랑 사랑해 너의 그 모든 걸
爱你爱你爱你 我爱你 爱你的全部
요리보고 조리 또 봐도 어딜 봐도 다 예뻐
看了这里又看了那里 看哪里都漂亮
누가 뭐라 해도 나는 니편이야 예쁘게 사랑하자
不管谁说什么 我都站你这边 我们美丽地相爱吧
라리라리 랄랄라 라리라리라
啦啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦啦啦
라리라리 랄랄라 라리라
啦啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦