空気ふるわせ大地揺らせ
躁动空气 震撼大地
この足はそう前に進むべきもの
我的双腿 没错 理应向前行
私たちは動き出すの
我们就此 整装待发
真っ赤なドレス身にまとい
身着红裙
立ち上がる勇気を 臆せず叫ぼう
无需畏惧 高呼毅然站起的勇气
Oh Oh Oh Oh Oh
哦哦哦哦哦
声にならない声を今掲げよう
此刻大声宣扬你 难以言喻的心声
伝えたい想いを明日へぶつけよう
将想传达的想法 向着明日尽情宣泄
Oh Oh Oh Oh Oh
哦哦哦哦哦
書を捨てよ町へ出かけよう
丢弃书本 向城镇进发
本当に必要なものこの目で見るの
真正重要的东西 就自己亲眼去见证
大丈夫まだくじけないわ
没问题 我不会轻易气馁
覚悟はとっくにしてきたの
早已做好心理准备
打ち破る刹那を 信じる強さを
打破刹那 坚信自己的力量
Oh Oh Oh Oh Oh
哦哦哦哦哦
Ah 喜びを (知るため)
为了体会喜悦
Ah 悲しみも (一人じゃ)
可若孤单一人 就连悲伤
感じれない (Ray of the sun)
也没办法感受
あなたも私もいて
有你 有我
ひとつのONENESS
才是唯一的整体
Oh Oh Oh Oh Oh
哦哦哦哦哦
Oh Oh Oh Oh Oh
哦哦哦哦哦
声にならない声を今掲げよう
此刻大声宣扬你 难以言喻的心声
伝えたい想いを明日へぶつけよう
将想传达的想法 向着明日尽情宣泄
Oh Oh Oh Oh Oh
哦哦哦哦哦