我们之间 - MBLAQ
우리 사이 어떻게 하죠
我们之间该如何是好
자꾸 화만 내는 그대가
总会无故生气的你
이제는 더 지쳐 가네요
现在变得更加疲惫了
나는 정말 어떡해요 나
我真的该如何是好
너 정말 요즘 왜 그래 내가 미워서
你最近到底怎么了 开始变得厌倦我
자꾸만 화내서 이제 싫어진 거야
总是无故的生气 现在大概变讨厌了吧
다시 아무렇지 않게 웃으며 내게 다가와
次若无其事笑着 向着我走过来
내 품에 안겨 봐 제발 내 곁에 있어 줘
投入我的怀抱吧 拜托留在我身边吧
Tonight 우리 사이 어떻게 하죠
今晚 我们之间该如何是好
자꾸 화만 내는 그대가
总会无故生气的你
이제는 더 지쳐 가네요 나는 정말 어떡해요 난
现在变得更加疲惫了 我真的该如何是好
우리 사이 어떻게 하죠 나를 봐도 웃지 않는 너
我们之间该如何是好 看着我也没有笑容的你
너를 봐도 웃지 않는 나 나는 정말 어떡해요 난
看着你也没有笑容的我 我到底该如何是好
나 아직 너를 원해요 아무 상처 없이
我现在仍然想着你 如同没有伤痛的从前
그저 예전처럼 우리 웃어 볼까요
我们试着笑一笑如何
나 정말 너 없이는 안되겠어요 혹시
我真的不能没有你 可能的话
이별이란 말은 꺼내지도 마요
离别这样的话也请不要提
Tonight 우리 사이 어떻게 하죠
今晚 我们之间该如何是好
자꾸 화만 내는 그대가
总会无故生气的你
이제는 더 지쳐 가네요 나는 정말 어떡해요 난
现在变得更加疲惫了 我真的该如何是好
우리 사이 어떻게 하죠 나를 봐도 웃지 않는 너
我们之间该如何是好 看着我也没有笑容的你
너를 봐도 웃지 않는 나 나는 정말 어떡해요 난
看着你也没有笑容的我 我到底该如何是好
제발 나를 떠나지 마요 두 번 다시
拜托不要离开我
너를 못 볼 거라 믿고 싶지 않아
不想相信会再次失去你
그만 그만 잊어요 우리 힘들던
罢了 罢了 忘了吧 我们令人疲惫的回忆
기억 다시 사랑할게요
还能再次相爱吗
우리 둘이자 하나 이젠 둘이자 어색해진 남남
曾在一起的我们 现在却变成尴尬的陌生人
언제 이렇게 꼬이게 된 건지 이제는 기억도 안 나
从何时起变得如此烦心 现在已经完全记不清
나는 말야 이렇게 타락할 줄 몰랐어 네가 변해도
我真的不知为何以至此 也不知道你为何变了
잘 살 거라 믿었는데 내가 그럴 리가
曾经相信能够好好过 我真的会好好过吗
약한 놈이라 기대야 되는데 그럴 수가
因为是懦弱的人啊 所以必须依赖你
없을까 너무 서러워 난 걸었어
不能那样的对吧 悲伤的我 行走在路上
네가 있는 곳으로 다시 나와 함께 걸어 줘
向着那个有你的地方 请再次与我携手前往
Tonight 우리 사이 어떻게 하죠
今晚 我们之间该如何是好
자꾸 화만 내는 그대가
总会无故生气的你
이제는 더 지쳐 가네요 나는 정말 어떡해요 난
现在变得更加疲惫了 我真的该如何是好
우리 사이 어떻게 하죠 나를 봐도 웃지 않는 너
我们之间该如何是好 看着我也没有笑容的你
너를 봐도 웃지 않는 나 나는 정말 어떡해요 난
看着你也没有笑容的我 我到底该如何是好
제발 나를 떠나지 마요 내 마음은 그대로인데
拜托不要离开我 我的心只向着你一个人
지금 잠시 힘들 뿐인데 우리 사이 어떻게 하죠
现在只是暂时的疲惫 我们之间该如何是好