隐隐约约 - M.C The Max
词：이수
曲：이수
난 이렇게 지내요
我就是这样活着
그대 떠나간 그 자리에
在你离去的这个位置上
그런대로 살아요
就这样过着
이제 무뎌진 마음이
此刻已经崩溃的内心
겨우 아무렇지 않은데
最后却若无其事
다시 오려 하나요
你会回来吗
밀어내려 하지만
不要推开我
내가 좋아하던 그대 미소가
我曾喜欢的你那笑容
다시 스미듯 그대가
又再次蔓延在我心里
나쁜 그대가 사랑한 그대가
可恶的你 我爱的你
돌아오려나 아스라이 떠난
你会回来吗 离我而去的你的记忆
그대 기억이 고스란히 남아
完整无缺地遗留在我心里
미워지잖아 그대 떠나간
你离开之后我恨你
빈자리만 가지런히 남아
你那空位依旧完整无缺
돌아와 아주 처음같이
请回到我身边 像刚开始那样
나를 안아줘 지금 이 순간에
请拥抱我 在此刻这一瞬间
나의 그대여 변하지 않은
我的爱人啊 请你不要变心
모습으로 다시 내게로
再次回到我身边
밀어내려 하지만
不要推开我
내가 좋아하던 그대 미소가
我曾喜欢的你那笑容
다시 스미듯 그대가 못된
又再次蔓延在我心里
그대가 사랑한 그대가
我爱的你啊
돌아오려나 아스라이 떠난
你会回来吗 离我而去的你的记忆
그대 기억이 고스란히 남아
完整无缺地遗留在我心里
미워지잖아 그대
你离开之后我恨你
떠나간 빈자리만 가지런히 남아
你那空位依旧完整无缺
돌아와 아주 처음같이
请回到我身边 像刚开始那样
나를 안아줘 지금 이 순간에
请拥抱我 在此刻这一瞬间
나의 그대여 변하지
我的爱人啊 请你不要变心
않은 모습으로 다시 내게로
再次回到我身边
지금 내 곁에
请就那样留在我身边
그대로 남아 처음같이
想刚开始那样
내게 사랑한다고 말을 해줘 내게
请告诉我你爱我
떠나가던 길 그 어디에도
你离去的那条路上
내가 보여 후회뿐 이라고
无论何时都会有我 独有悔意
돌아와 아주 처음같이
请回到我身边 像刚开始那样
나를 안아줘 지금 이 순간에
请拥抱我 在此刻这一瞬间
나의 그대여 변하지 않는
我的爱人啊 请你不要变心
모습으로 지금 이대로
再次回到我身边
난 바랄 게 없어요
我别无他求
그대 돌아온 이 자리에
你回来之后
영원히 그대와 나
我会和你到永远