沙漏 - M.C The Max
부서져버린 모래알처럼
像碎开的傻子一样
사랑은 점점 사라지고
爱情渐渐消失
내 아픈 후회로
以我痛苦的回忆
점점 채워져 가네
你慢慢填充着
시간이 흐르고 흘러도
不管时间怎样流逝
무겁기만한
只会沉重
우리 추억 그 어디에도
我们的回忆的地方
그대는 살아 숨쉬고 있는데
你都在呼吸着
내 가슴의 모래시계 사이로
在我心中的沙漏见
떨어져만 가는 모래알처럼
像掉下去的沙土一样
넌 사라져(사라져)
你消失着 消失
높은 담처럼 이별은
像高墙 离别
내 앞에 쌓여가
在我面前堆砌
비워져가는 야윈 내 맘에
变空的我憔悴的心
초라한 그대 향기라도
你仅有的香气
채울 수 있다면
若能装满
간직할 수 있다면
珍惜着
내 가슴의 모래시계 사이로
在我心中的沙漏见
떨어져만 가는 모래알처럼
像掉下去的沙土一样
넌 사라져(사라져)
你消失着 消失
높은 담처럼 이별은
像高墙 离别
내 앞에 쌓여가
在我面前堆砌
사랑한 만큼 후회하고 사랑한
爱多少后悔多少 爱
만큼만 그댈 추억하게 된대도
多少回忆你多少
바닥난 내 사랑에
我见底的爱情
또 아픔이 내려서
又痛苦
헤어 나올 수 없어
无法逃离
되돌리려 되돌리려해 봐도
再怎么返回 返回
떨어져만 가는
掉下去的
모래알처럼 넌 사라져
沙土一样你消失咯
높은 담처럼 이별은
像高墙 离别
내 앞에서 쌓여가
在我面前堆砌