双眼皮 - M.C The Max
유난히 야위어져가는
变得特别瘦的
내 반쯤 감긴 두 눈에
我半睁的眼
언제인지 모르게 깊게 팬
不知什么时候
쌍꺼풀이 생겨 버렸어요
有了深深的双眼皮
슬픔을 감추려고
想要隐藏悲伤
떠나간 그대를 지우려고
忘记离开的你
흐르는 눈물들을
把流下的泪
훔쳐 쓸어내리다
悄悄抹去
내 두 눈에
我的双眼里
선명한 상처만 남게 되었죠
只留下伤痕
희미하게 보이는
依稀看见
그대 미소를 잡고 싶어서
你的微笑 想要抓住
두 눈을 비빌수록
越揉眼睛
더 상처만 깊어져
伤的越深
눈부시게 아름다운
想要放着
그대를 담고 싶어서
耀眼的你
눈을 떠보면 지울 수 없는
睁眼后只留下
자욱만 남았죠
无法抹去的痕迹
낯설게 느껴지는 거울 속
陌生的镜子里
금이 간 내 두눈이
碎裂的双眼
마치 갈라져버린
就像碎裂的
우리의 사랑처럼 느껴져서
我们的爱
지우고 또 지워보려해봐도
想要抹去
희미하게 보이는
依稀看见
그대 미소를 잡고 싶어서
你的微笑 想要抓住
두 눈을 비빌수록
越揉眼睛
더 상처만 깊어져
伤的越深
눈부시게 아름다운
想要放着
그대를 담고 싶어서
耀眼的你
눈을 떠보면 지울 수 없는
睁眼后只留下
자욱만 남았죠
无法抹去的痕迹
시간이 지날수록 깊어가는
时间越久就越深
나의 눈과 그리움 때문에
我的眼睛和思念
차라리 눈을 감아버려요
还不如闭上双眼
나를 보면 그대 떠오를까봐
看到我自己会想起你
희미하게 보이는
依稀看见
그대 미소를 잡고 싶어서
你的微笑 想要抓住
두 눈을 비빌수록
越揉眼睛
더 상처만 깊어져
伤的越深
눈부시게 아름다운
想要放着
그대를 담고 싶어서
耀眼的你
눈을 떠보면 지울 수 없는
睁眼后只留下
자욱만 남았죠
无法抹去的痕迹