眼泪不会懂 - M.C The Max
나를 보면 그대를 묻는 사람들
大家见到我就会问起你
헤어진걸 모르고 또 물어보겠죠
把分手的事情问完了又问
그대와 같은 향기에 멍해지겠죠
我闻到跟你相似的香味会懵掉
그대와 닮은 뒷모습에 난 멈춰서겠죠
看到那熟悉的背影我会停住我的脚步
순간순간 가슴이 또 무너질텐데
我的心时时刻刻坍塌
그래도 끝내 마음 돌릴 수 없다면
如果能挽回你的心
눈물은 모르게 그대 말없이 떠나가세요
眼泪就会无声无息的消失
그대밖에 하나밖에 담을 수 없으니까요
我的心里只能装下你一个人
가슴은 모르게 그저 혼자서 이별하세요
瞒着心独自分手
내일이면 만날 것처럼 그댈 사랑하며
总觉得明天会再次见面
살 수 있게
让我一直爱着你
순간순간 두 눈이 또 젖어올텐데
我的双眼时时刻刻的湿润
사랑한단 그 말로 잡을 수 없잖아
我没办法再留住我爱你这句话
눈물은 모르게 그대 말없이 떠나가세요
瞒着眼泪悄悄的离开
그대밖에 하나밖에 담을 수 없으니까요
因为我的心里只能装得下你一个人
가슴은 모르게 그저 혼자서 이별하세요
瞒着心独自分手
내일이면 만날 것처럼 그댈 사랑하며
总觉得明天会再次见面
살 수 있게
让我一直爱着你
생각해본 적 없죠 그대 없는 내 모습
我从来没有想过没有你的我是什么模样
그럴 일 없잖아요
根本不可能发生
제발 나 모르게 그대 또 다른 사랑하세요
拜托你要瞒着我去爱别人
사랑하다 사랑하다 죽어도 좋으니까요
就算相爱到死也好
그대는 모르게 나는 혼자서 사랑할께요
我会瞒着你独自爱你
내가 버려진 걸 모르고 바보로 살아도
就算我忘记自己被抛弃 活的像个傻瓜
괜찮아요
也无所谓