望着 - M.C The Max
마음이 알고가, 낯선 길인데도
顺着心意而行 即使是陌生路途
니 숨결이 머문 자리는
留有你的气息之处
너무 그립다
让我无比怀念
그립다 못해 아프다
怀念至极而难过
누군가를
只是将某个人
두 눈에 담았을 뿐인데 눈물이
盛装在双眼里眼泪却
그댄 내 삶의 이유 입니다
你是我活着的理由
겁 없는 사랑이라서 사랑이
因为是无所畏惧的爱
아픔을 앞서 나가서
因为爱情比痛苦先行离开
바라보는 일이 내 전부래도
即使凝望就是我的全部
버릴 수 없는 그대 입니다
我也无法放弃你
어제도 그래 오늘도 반쯤 날
昨天 是的 今天也大半天
미치게 망가트려놓고
都在疯狂地毁坏
아무리 애써봐도
无论如何努力
지워지지 않을 그리움
也挥之不散的思念
나를 사랑하지 않아도
即使你不爱我
거칠 것이 없는 나라서
因为我百无禁忌
이 사랑에 모든걸 내던집니다
对这份爱付出了一切
끝이 결코 행복하지 않아도
即使结局并不幸福
내 가슴이 가는 데로 따라 걷는다
我也要随着我的心意前行
그댄 내가 사는 이유입니다
你是我生活的理由
바라보는 일이 내 전부래도
即使凝望就是我的全部
손 놓지 못할 사랑입니다
这份爱也无法放手