One Dream One Korea (Original Ver.) - 伯贤&许率智
우린 다른 적이 없어요
我们从未有过不同
잊지 말아요 그 사실 하나만
请不要忘记 就那一个事实
우리 충분히 그리워했죠
我们已足够的思念过
지금 만나요 나 가고 있어요
现在就相见吧 我正向你走去
한번 더 우리 또 기억해요
再一次 我们铭记于心
한번 더 우리 노래 불러봐요
再一次 我们高声吟唱
하나되는 그날 가슴 벅차 오를
成为一体的那日 为着这心潮澎湃的
꿈을 위해
梦想
I want you 자 손을 잡아요
来吧 手牵着手
그대와 나
你和我
오오오오 one dream for one Korea
哦哦哦哦一个梦想一个韩国
On and on and on
没完没了
오오오오 one dream for one Korea
哦哦哦哦一个梦想一个韩国
On and on and on
没完没了
소리내 말한 적 있나요
你可曾大声诉说过
우리의 소원 그 소원은 통일
我们的愿望 那愿望就是统一
그 소원은 통일
那愿望就是统一
낯설지 않게
不要让它陌生
Remember this once more
记住这一次
그 날의 그 아침도 눈부실테죠
那日 那清晨 也定会光芒闪耀
한번 더 우리 또 기억해요
再一次 我们铭记于心
기억해요
铭记于心
한번 더 우리 노래 불러봐요
再一次 我们高声吟唱
하나되는 그날 가슴 벅차 오를
成为一体的那日 为着这心潮澎湃的
꿈을 위해
梦想
I want you 자 손을 잡아요
来吧 手牵着手
그대와 나
你和我
오오오오 one dream for one Korea
哦哦哦哦一个梦想一个韩国
On and on and on
没完没了
오오오오 one dream for one Korea
哦哦哦哦一个梦想一个韩国
내 곁에 지금 한 자락 바람이 불어
此刻我身边崔莱的一缕清风
저 멀리 그대를 스쳐온 그 바람
是那远方 与你拂身而来的那缕清风
이렇게 가까이서 그대가 그리운 맘
在如此近的地方 思念着你的心
나 가고 있어요
我正向你走去
나 가고 있어요
我正向你走去
그대도 오네요 오우 워
你也来了
이것만은 틀리지 않아요
只这一点绝不会错
하나인걸
我们是一体的
우리는 결코 다른 적 없어요
我们从未有过不同
조금씩 서로 한 걸음
一点一点 彼此一步一步
또다시 만날거란걸
我们定会再次相见
That we want to be a family again
我们希望再次成为一个家庭
한번 더 우리 또 기억해요
再一次 我们铭记于心
한번 더 우리 노래 불러봐요
再一次 我们高声吟唱
하나되는 그날
成为一体的那日
가슴 벅차오를 꿈을 위해
为着这心潮澎湃的梦想
I want you
我想要你
자 손을 잡아요
来吧 手牵着手
그대와 나
你和我
One dream one Korea
一个梦想一个韩国
One dream one Korea
一个梦想一个韩国
오오오오 one dream for one Korea
哦哦哦哦一个梦想一个韩国
On and on and on
没完没了
오오오오 one dream for one Korea
哦哦哦哦一个梦想一个韩国
On and on and on
没完没了
오오오오 one dream for one Korea
哦哦哦哦一个梦想一个韩国
On and on and on
没完没了
오오오오 one dream for one Korea
哦哦哦哦一个梦想一个韩国
On and on and on
没完没了