하얗게 하얗게 너를 지워
将你抹去 只剩一片雪白
하얗게 하얗게 마음 비워
把心放空 只剩一片雪白
그녀는 하얀색 날 다스리는 책
她是白色的 是平复我心的书
수백 가지색 보다 아름다운 색
无数种颜色里 最美好的色泽
I'm love sick
我爱生病
허나 멀쩡한 척 해
可却装作若无其事
좋은 기억만 남기고 널 보내줄게
只留下美好回忆 我会放开你
다신 이런 사랑 못할
再也不会有这般爱情
내 마음 다짐
我下定决心
다신 이룰 수 없는
再也不会走入
꿀 같던 sweet dream
如蜜般甜美的梦境
배신 보다 쓴 약이 없으니
没有比背叛更苦涩的药
현실은 참아야 해 널 향한 몸부림
必须忍受现实 朝着你苦苦挣扎
Everyday 너의 행복을 난 빌어
我每天 都为你祈福
가시 돋친 독설은 뱉기도 싫어
不愿话里带刺 恶言相向
아름답게 지워 새 하얗게 잊어
在美好中抹去 忘得一干二净
이제부터 너를 위해 내일을 살아
从今往后 为了你 活向明天
베개에 몸을 기대
身躯倚着枕头
울다가 잠을 자니
能否哭着入睡
또 내일이 되면 또 다시 반복하니
若明日到来 会否周而复始
얼마나 힘들까 짐작도 가지 않아
难以想象 有多难过
아프지만 마 제발 잠을 청해보렴
虽然痛苦 也请让我睡着吧
하얗게 하얗게 너를 지워
将你抹去 只剩一片雪白
하얗게 하얗게 마음 비워
把心放空 只剩一片雪白
눈부시도록 너를 사랑해서
对你的爱 那么耀眼夺目
더 하얗게 하얗게 너를 지워
就更要将你抹去 只剩一片雪白
너라는 하얀색에 묻혀진 내 얼룩
我染上了名为你的白色斑驳
지워줘야 하는데 떠나가네 결국
本应抹除 最终却离我而去
애타게 잡고 싶은 맘 부질없지만
哀切挽留的心情 虽然只是徒然
마지막 인사할게 잘가요 내 전부
我也对你作最后的道别 再见 我的一切
빛 바랜 추억일수록 미화가 돼
越是褪色的回忆 就越被美化
우리 짧은 이야긴 해당 안돼
我们短暂的故事 并不适合
I'm still 현재 진행 중
我仍在进行中
네 맘속에 허우적
就像在你心里
헤매는 미아 같아
挣扎徘徊的迷路孩童
이제는 누가 가려운 귀를
今后还有谁为我
긁어 줄까 긁어줄까
轻挠痒耳
철 지난 어설픈 농담
我过时的冷笑话
누가 들어줄까
谁会聆听
이제는 너에게 봄이 왔으면 해
希望今后 你能迎来春天
조그만 행복의 꽃이 폈으면 해
希望幸福的小小花朵 为你绽放
얼마나 힘들까 짐작도 가지 않아
难以想象 有多难过
아프지만 마 제발 잠을 청해보렴
虽然痛苦 也请让我睡着吧
하얗게 하얗게 너를 지워
将你抹去 只剩一片雪白
하얗게 하얗게 마음 비워
把心放空 只剩一片雪白
눈부시도록 너를 사랑해서
对你的爱 那么耀眼夺目
더 하얗게 하얗게 너를 지워
就更要将你抹去 只剩一片雪白
하얗게 너를 지워
白茫茫 将你抹去
하얗게 너를 비워
白茫茫 将你忘却
하얗게 너를 지워
白茫茫 将你抹去
하얗게 너를 비워내
白茫茫 将你忘却
하얗게 하얗게 하얗게
白茫茫 白茫茫 白茫茫
하얗게 지워내
白茫茫 抹去你
하얗게 하얗게 너를 지워
将你抹去 只剩一片雪白
하얗게 하얗게 마음 비워
把心放空 只剩一片雪白
눈부시도록 너를 사랑해서
对你的爱 那么耀眼夺目
더 하얗게 하얗게 너를 지워
就更要将你抹去 只剩一片雪白
하얗게 하얗게 너를 지워
将你抹去 只剩一片雪白
하얗게 널 하얗게
雪白 将你 雪白
하얗게 하얗게 마음 비워
把心放空 只剩一片雪白
하얗게 널 하얗게
雪白 将你 雪白
눈부시도록 너를 사랑해서
对你的爱 那么耀眼夺目
하얗게 널 하얗게
雪白 将你 雪白
더 하얗게 하얗게 너를 지워
就更要将你抹去 只剩一片雪白
하얗게 널 하얗게
雪白 将你 雪白