充满激情的热恋说 - MC 梦&The Channels
Hey mister paparazzi
嘿 狗仔队
제발 그만 졸졸이 따라와
拜托别再紧跟着我了
would you respect my privacy
你能尊重一下我的隐私吗
못살게 굴기 must be your job
死乞白赖地纠缠一定是你的工作
또 우리 만날 때마다
还有我们每次见面时
시도 때도 없이 다 몰려와
无时无刻不蜂拥而来
몰래 몰래 숨어도
即使悄悄藏起来
술래잡기처럼 oh my god
也像捉迷藏一样
꼭 찾고 말잖아 (oh)
非要找出来 不是吗
또 매일 밤 우린 mask써
每天晚上我们戴着面具
마치 다크나이트처럼 다니면서
就像黑暗骑士一样游走
한강 drive 하는 데이트 코스도
汉江兜风的约会路线
지겨워 제발 좀 leave me alone
也厌倦了 拜托让我一个人呆着
it's not easy loving a star
爱一个明星不容易
I just wanna be like you all
我只是想好好爱你
it's not easy loving a star
爱一个明星不容易
but I'll do anything for you
但我愿意为你做任何事
더 이상 우릴 따라오지마
不要再跟着我们了
그녀의 눈빛이 불안해져
她的眼神变得不安
Don't worry
不要担心
너와 나를 잘 몰라
并不了解你和我
내 주위만 맴돌아
所以只在我周围打转
around around babe
周围 周围 宝贝
let's do it again
让我们再做一次 哦
난 Issue maker don't chase her
我才是话题制造者 不要追逐她
그녀만큼만
只要她
딱 내 옆에 있어 곁에 있어
就在我身边 在我身边
like woo woo woo
像 喔 喔 喔
난 Troublemaker Don't touch her
我才是麻烦制造者 别碰她
그 사랑 하나뿐인데
那份爱独一无二
상처 주려 하지마
不要去伤害
just let her be alone tonight
今晚就让她自己呆着
키스를 부를 그대의 입가
你的嘴角呼唤亲吻
어디서 배웠니 혹시 기술인가
从哪学来的 是技巧吗
성수대교 앞 서울 숲 속에 몰래
圣水大桥前 首尔树林里 悄悄地
차 안에 단둘이 새벽쯤에 볼래
两人在车里 凌晨时见面吧
드라이빙 드라이빙
驾车兜风 驾车兜风
해 뜨기 전까지 끝까지 달릴텐데
太阳升起之前会一直奔驰
그전에 네 입술에 데일듯해
在那之前 你的嘴唇灼热滚烫
oh 쿵 쿵 쿵 심장 attack
砰砰砰 心脏 攻击
더 이상 우릴 따라오지마
不要再跟着我们了
그녀의 눈빛이 불안해져
她的眼神变得不安
Don't worry
不要担心
너와 나를 잘 몰라
并不了解你和我
내 주위만 맴돌아
所以只在我周围打转
around around babe
周围 周围 宝贝
let's do it again
让我们再做一次 哦
난 Issue maker don't chase her
我才是话题制造者 不要追逐她
그녀만큼만
只要她
딱 내 옆에 있어 곁에 있어
就在我身边 在我身边
like woo woo woo
像 喔 喔 喔
난 Troublemaker Don't touch her
我才是麻烦制造者 别碰她
그 사랑 하나뿐인데
那份爱独一无二
상처 주지마 Baby
不要去伤害
난 Issue maker don't chase her
我才是话题制造者 不要追逐她
그녀만큼만
只要她
딱 내 옆에 있어 곁에 있어
就在我身边 在我身边
like woo woo woo
像 喔 喔 喔
난 Troublemaker Don't touch her
我才是麻烦制造者 别碰她
그 사랑 하나뿐인데
那份爱独一无二
상처 주려 하지마
不要去伤害
just let her be alone tonight
今晚就让她自己呆着
비공개 연애 다음 공개
非公开恋爱 下一个公开
그리고 따라붙는 여러 사람들의 훈계
随之而来的是许多人的警告
달콤한 사랑 따위는 이젠 꿈 깨
甜蜜的爱情之类的 现在清醒吧
모두가 응원하는 사랑은 없으니깐
因为不会有万众支持的爱情
격정적이다 내가 이렇게 말이다
激情的恋爱 我这么说
더 사랑 할 거니깐 마음대로 말해라
我会继续爱的 随你们怎么说
나도 내 미래는 잘 몰라
我也不清楚自己的未来
그래도 그녀를 보면 놀라
即使如此看到她就会惊讶
난 Issue maker don't chase her
我才是话题制造者 不要追逐她
그녀만큼만
只要她
딱 내 옆에 있어 곁에 있어
就在我身边 在我身边
like woo woo woo
像 喔 喔 喔
난 Troublemaker Don't touch her
我才是麻烦制造者 别碰她
그 사랑 하나뿐인데
那份爱独一无二
상처 주지마 Baby
不要去伤害
난 Issue maker don't chase her
我才是话题制造者 不要追逐她
그녀만큼만
只要她
딱 내 옆에 있어 곁에 있어
就在我身边 在我身边
like woo woo woo
像 喔 喔 喔
난 Troublemaker Don't touch her
我才是麻烦制造者 别碰她
그 사랑 하나뿐인데
那份爱独一无二
상처 주려 하지마
不要去伤害
just let her be alone tonight
今晚就让她自己一个人呆着