Dance Like Yo Daddy

　　Dance Like Yo Daddy - Meghan Trainor

　　Dance like yo daddy

　　就像你的糖心老爸一般 舞动起来吧

　　Dance like yo daddy

　　就像你的糖心老爸一般 舞动起来吧

　　Da-dance like yo daddy

　　就像你的糖心老爸一般 舞动起来吧

　　Try not to dance too much

　　但不要跳的过多

　　Been working way too much I need a day off

　　我想是我工作了太久 我需要一天的假期

　　Damn this beat go hard so hard

　　这节奏真带劲啊

　　And all I wanna do wanna dance with you

　　我只想要和你一起共舞

　　That's all I wanna do wanna dance with you

　　我只想要和你一起共舞

　　Don't worry about the way you look

　　不要过多在意你的形象

　　There ain't nobody judging you wanna dance with you

　　不会有人指指点点的 我只想要和你一起共舞

　　I want you dance like yo daddy come on

　　一起来吧 我想和你共舞 像你的老爹一样跳舞

　　Dance like yo daddy come on

　　一起来吧 我想和你共舞 就像你的糖心老爸一样

　　Come on and move like yo mama you know you wanna

　　一起来吧 我想和你共舞 就像你的糖心老妈一样

　　Go dance like yo daddy dance like yo daddy

　　就像你的糖心老爸一般 舞动起来吧

　　And if you care what they think then you can't

　　一起来吧 如果你太在意别人的看法

　　have fun so come on

　　那你一定不会开心的

　　Let's go

　　让我们舞动起来吧

　　Push down that flow and

　　跟上节奏

　　shoulder roll and shoulder roll

　　扭动肩膀

　　I said push down that flow

　　跟上节奏

　　and shoulder roll and shoulder roll

　　扭动肩膀

　　Now hitch to the left and hitch

　　现在往左一小步 接着往右一小步

　　to the right can you overbite

　　你能跟上节奏么

　　Can you old men overbite

　　老人家 你能跟上么

　　Simon says go touch your nose

　　西蒙说你要摸下你的鼻子

　　meghan says touch your toes

　　梅根说你要摸下你的脚趾

　　I can't touch my toes

　　但我够不着我的脚趾

　　My daddy told me how to do my own thing

　　我的老爹曾告诉我 我要自己学会自己处理问题

　　He said to let it out long as you find your groove

　　他说如果你想找到最佳状态 就得经受时间考验

　　Be a dancing fool

　　才能成为一名舞蹈达人

　　Go ahead and find your groove

　　一起来吧 调整到最好的状态

　　Be a dancing fool

　　成为一名舞蹈达人吧

　　Make sure you stand out in the crowd

　　你要确信 你能在人群中脱颖而出

　　And show them all what you can do

　　在他们面前 秀出你的舞技

　　Be a dancing fool

　　成为一名舞蹈达人吧

　　I want you dance like yo daddy come on

　　一起来吧 就像你的糖心老爸一般跳舞

　　Dance like yo daddy come on

　　一起来吧 就像你的糖心老爸一般跳舞

　　Come on and move like yo mama you know you wanna

　　一起来吧 就像你的糖心老妈一般跳舞

　　Go dance like yo daddy dance like yo daddy

　　一起来吧 就像你的糖心老爸一般跳舞

　　And if you care what they think

　　一起来吧 如果你太在意别人的看法

　　then you can't have fun so come on

　　那你一定不会开心的

　　Let's go

　　让我们舞动起来吧

　　Push down that flow and shoulder roll

　　跟上节奏

　　and shoulder roll

　　扭动肩膀

　　I said push down that flow

　　跟上节奏

　　and shoulder roll and shoulder roll

　　扭动肩膀

　　Now hitch to the left and hitch

　　现在往左一小步 接着往右一小步

　　to the right can you overbite

　　你能跟上节奏么

　　Can you old men overbite

　　老人家 你能跟上节奏么

　　Simon says go touch your nose megan says touch your toes

　　西蒙说你要摸下你的鼻子 梅根说你要摸下你的脚趾

　　But like I still can't touch my toes

　　但我还是够不着我的脚趾

　　I want you dance like yo daddy come on

　　一起来吧 就像你的糖心老爸一般跳舞

　　Dance like yo daddy come on

　　一起来吧 就像你的糖心老爸一般跳舞

　　Come on and move like yo mama you know you wanna

　　一起来吧 就像你的糖心老妈一般跳舞

　　Go dance like yo daddy dance like yo daddy

　　一起来吧 就像你的糖心老爸一般跳舞

　　And if you care what they think

　　一起来吧 如果你太在意别人的看法

　　then you can't have fun so come on

　　那你一定不会开心的

　　Try not to dance to

　　你要努力地尝试才行

　　Dance like yo daddy

　　就像你的糖心老爸一般跳舞

　　Dance like yo daddy

　　就像你的糖心老爸一般跳舞

　　Come on

　　一起来吧

　　Let's go

　　让我们舞动起来吧