Hold Tight - Madonna
A million miles later
艰难跋涉 跨越万里
We walk through the valley of the darkest night
最黑的夜 我们穿过绝望地低谷
We made it through the fire
炙热的火 我们侥幸逃脱得以存活
Scarred and we're bruised
遍体鳞伤
but our hearts will guide us
但我们的赤心终将会指引我们
Together I know noone else is gonna last forever
携手并肩 我知道我们的爱会谱写永远
We're gonna be alright tonight
我们会安然度过今夜
We live with no limits
我们的人生没有界限的束缚
We dance in the middle of the freezing rain
即便冷风冻雨 我们也能舞动最美的身姿
With you and I in it
你我共舞
We'll survive the eye of the hurricane
在飓风之眼下苟活
Together, we're gonna make this better
携手并肩 我们会创造更美好的生活
We're gonna be alright tonight
今夜我们会安然无恙
Hold tight, as long as you're by my side
只要你依然相守 请紧握我手
Hold tight, everything's gonna be alright
请抱紧我 一切都会好起来
Only love, only love tonight
今夜这便是唯一的爱
Let's start before it's over
就让你你我沐浴在这爱里
Hold tight, everything's gonna be alright
请抱紧我 一切都会好起来
Everything's gonna
一切将会变得美好
Everything's gonna
一切将会变得美好
Everything's gonna
一切将会变得美好
A million miles later
艰难跋涉 跨越万里
We walk through the valley of the darkest night
最黑的夜 我们穿过绝望地低谷
We made it through the fire
炙热的火 我们侥幸逃脱得以存活
Scarred and we're bruised
遍体鳞伤
but our hearts will guide us
但我们的赤心终将会指引我们
Together I know noone else is gonna last forever
携手并肩 我知道我们的爱会谱写永远
We're gonna be alright tonight
我们会安然度过今夜
Hold tight, as long as you're by my side
只要你依然相守 请紧握我手
Hold tight, everything's gonna be alright
请抱紧我 一切都会好起来
Only love, only love tonight
今夜这便是唯一的爱
Let's start before it's over
就让你你我沐浴在这爱里
Hold tight, everything's gonna be alright
请抱紧我 一切都会好起来
Everything's gonna
一切将会变得美好
Everything's gonna
一切将会变得美好
Everything's gonna
一切将会变得美好
I don't wanna breathe if you're not breathing
如果我放弃生命你也会毅然放弃喘息
I don't wanna hear if your heart's not beating
如果你的心不在跳动我便不再渴望聆听
If you're hurt then I
如果你伤痕累累
wanna be the one that's bleeding
希望我会是那个替你流血的人
Wanna be the one that's bleeding
希望我会是那个替你流血的人
Hold tight, everything's gonna be alright
请抱紧我 一切都会好起来
Everything's gonna
一切将会变得美好
Everything's gonna
一切将会变得美好
Only love, only love tonight
今夜这便是唯一的爱
Let's start before it's over
就让你你我沐浴在这爱里
Everything's gonna
一切将会变得美好
Everything's gonna
一切将会变得美好