Come With Me - Brown Eyed Girls
더 걸을 순 없어
无法再走
맘을 비울 순 없어 난 패닉룸
无法把心放空的我正恐慌
실수는 누구나
失误谁也无法避免
난 아마 아직 어른 되긴 멀었겠지 그치?
我还没有成熟 对吧
나도 내가 왜 이렇게
我也不知道我为什么会这样
목을 메다니, 어쩐다니
窒息 该怎么办
눈 앞에 캄캄한 바다처럼,
就像眼前无尽的海
깊게 감춰 논 너에게 다 얘기
对深藏着的你倾诉的我
할 수 있는 나는 행복해 ye
感到很幸福 耶
외로와 come with me
孤独跟着我
더 외롭지 않게 더
为了不再孤独
이리 와 stand up here 난 이미 hologram
来吧 站在这里 我已经是全息图模式
이 뜨거운 눈물, 간절한 바람
这滚烫的泪 殷切的希望
깊어가고 있어 내가 원해
深深的期盼
Still I am 들어줘, come with me.
我还在这里 听着 跟我来
밀려오는, 수많은 후회는
到来的许多的后悔
다 떠나가라 파도를 따라가
请跟着海浪离开
이젠 나를 찾지마
不要再找我
내 안에 갇혀 매일 살고선,
我困在深处
넌 어쩌면 답답했겠지,
我会很闷吧
더 훨씬 더, 즐기면서 worth it ye
更享受地 它值得 耶
눈 앞에 펼쳐진, 이제 다시 힘을 내야 할
眼前展开的 现在起要齐心协力
이토록 더 아름다운 밤, 우리들
如此美丽的夜晚 我们
외로와 come with me
孤独跟着我
더 외롭지 않게 더
为了不再孤独
이리 와 stand up here 난 이미 hologram
来吧 站在这里 我已经是全息图模式
이 뜨거운 눈물, 간절한 바람
这滚烫的泪 殷切的希望
깊어가고 있어 내가 원해
深深的期盼
Still I am 들어줘, come with me.
我还在这里 听着 跟我来
It's not over It's not over
没有结束 没有结束
늘 오늘만 같기를, 그 오늘에 눈물을,
一直像今天 今天把眼泪
It's not over, It's not over
没有结束 没有结束
늘 오늘처럼만 내게 힘을 줘,
一直像今天一样 给我力量
나 완벽 하려 했어 매번 잘 하려 했어 매번
我一直追求完美 一直希望可以做得更好
타인의 인정을 애써 애원 했어 그게 뭔데 원
渴求着他人的认可 那算什么
스스로로 자신을 가두고 옭아맸어
捆着自己
자유를 원한다고 언제나 나는 말만 했어
渴求着自由 但却只在嘴边
날려버릴게, 그만 해 이제는 나의 마음 안에
放飞吧 我的心里已经
후회는 없어, 삶이란 내게 축복과 같애
没有后悔 人生对于我就像祝福
Boom 하고 탁 트여 놓인 바다 앞에
春天 面对着汹涌澎湃的大海
너와 함께 한 오늘의 눈물을 모두 기억할게
和你一起 今日的眼泪我将铭记
이리 와 come with me
来吧 跟我来
더 외롭지 않게 더
为了不再孤独
이리 와 stand up here 나 흔들리지 않게
来吧 站在这里 我不再动摇
이 뜨거운 눈물, 벅차는 오늘
这滚烫的泪 溢满泪的今天
깊어가고 있어 내가 원해
我渴望着
Still I am 들어줘, come with me.
我还在这里 听着 跟我来
외로와 come with me
孤独跟着我
더 외롭지 않게 더
为了不再孤独
이리 와 stand up here 난 이미 hologram
来吧 站在这里 我已经是全息图模式
이 뜨거운 눈물, 간절한 바람
这滚烫的泪 殷切的希望
깊어가고 있어 내가 원해
深深的期盼
Still I am
我没有改变