Sign - Brown Eyed Girls
離れてくの
分离的迹象
Dot dot dot dot dot
嗒 嗒 嗒 嗒 嗒
気付いてたよ
我发现了啊
Dot dot dot dot dot
嗒 嗒 嗒 嗒 嗒
すべては（きぃと）夢なの（ずっと）
一切都像梦
涙のsign sign dot dot dot dot dot
眼泪的符号 嗒 嗒 嗒 嗒 嗒
言葉を探す
组织着语言
迷う指先
迷茫的指尖
送ることより 待ち続けるのに
比起送别 我会继续等待
一人 怯え
害怕一个人
It's me 恋のクルシサ
恋爱的痛苦
Tic tac toc 経験してきた
我也经历过
キツイ別れ 痛みを重ね
无奈的分别 更加重了痛苦
自分をどんどん臆病にした
我渐渐变得胆小害怕
（change change change）次がlast
下次恋爱
（believe）愼重になるよ
变得慎重
私の事 溶かした君と
我已经对你没有抵抗力
同じ明日を見たかった
想和你看见同一个未来
二人 過ごした時間は
我们一起度过的日子
無邪気 素直な自分に
对着单纯诚实的自己
あなた 感じて 未来 信じて......
感受着你 相信未来
切なすぎて
却很痛苦
痛いの 知って
明知痛苦
Dot dot dot dot dot
嗒 嗒 嗒 嗒 嗒
辛いの 知って
明知辛酸
Dot dot dot dot dot
嗒 嗒 嗒 嗒 嗒
全てが（maji）好きなの（mada）
我喜欢你的一切
届いてsign sign dot dot dot dot dot
要告诉你 嗒 嗒 嗒 嗒 嗒
あなたを探す
找寻着你
慣れた指先
习惯了的指尖
ここから消せば あなたの記憶も
连你的记忆也一切消失吧
消えて お願い
消失吧 求求了
気持ち離れないように
好像不能分开的情绪
虚しい笑顔妙に
虚幻的笑容
何が理由? どうしてsign?
有什么理由 为什么
Did you get my sign sign
你收到我的暗号了么
もう一度 二人出会って
我们再次相遇吧
もう二度と 一人にしないで
不要再丢下我一个人了
伝えるtweet 傷つくweak
想告诉你 伤害了我
I want you by my side side
我想你待在我身边
一人 涙をこらえて
一个人抑制着眼泪
無理に 必死に笑って
无奈的拼命的笑着
弱く 震えて 声を こぼして
轻轻的颤抖 发出了声音
苦しすぎて
因为太痛苦
痛いの 知って
明知痛苦
Dot dot dot dot dot
嗒 嗒 嗒 嗒 嗒
弱いと 知って
明知无助
Dot dot dot dot dot
嗒 嗒 嗒 嗒 嗒
全てが（maji）好きなの（mada）
我喜欢你的一切
届いてsign sign dot dot dot dot dot
告诉你信号 嗒 嗒 嗒 嗒 嗒
何がいけなかったの?
有什么不行的呢
どうすればよかったの?
要怎么办呢
わからないよ 答えてよ
我不知道啊 告诉我吧
숨이 가빠 Mayday dot dot dot dot dot
呼吸急促的五月 嗒 嗒 嗒 嗒 嗒
맘이 아파 Mayday dot dot dot dot dot
为爱受伤的五月 嗒 嗒 嗒 嗒 嗒
시간은 또 Tic Toc 흘러만 가 Tic Toc
时间也滴答在流逝 滴答滴答
들리니 내 sign sign dot dot dot dot dot
你能听到我的暗号吗 嗒 嗒 嗒 嗒 嗒
離れてくの
分离的迹象
Dot dot dot dot dot
嗒 嗒 嗒 嗒 嗒
気付いてたよ
我发现了啊
Dot dot dot dot dot
嗒 嗒 嗒 嗒 嗒
すべては（きぃと）夢なの（ずっと）
一切都像梦
涙のsign sign dot dot dot dot dot
眼泪的符号 嗒 嗒 嗒 嗒 嗒