Unkiss Me - Maroon 5
If you respect me
如果你尊重我
Don't protect me
请别一昧的保护我
You can tell me I can handle it
你可以告诉我，我可以自立的
Stop pretending cause we're going down
别再假装了，我们已经不复从前了
If you let go then just let go
若你能放手，那就请你放手吧
It's disrespectful how you've handled this
你这么一意孤行的妄下决断是如此无礼
Never ending kinda round around
永无完结，就这么无限循环着
I lie to my heart cause I thought you felt it
我欺骗了自己的心 因为我以为你察觉到了我的心意
You can't light a fire if the candle's melted
若蜡烛已融，你是无法升起烛火的
No you don't have to love me
不 你其实不必爱我
If you don't wanna
如果你不想
Don't act like I mean nothing
别表现的我像是无所谓一样
But if you're gonna
但如果你真的要爱我的话
Well when you're better off
嗯，当你真的很想要的话
Unkiss me untouch me
收为你的吻吧，收回你的所有抚触
Untake this heart
收回这颗已被你拿走的心
And I miss this
而我怀念着
Just one thing
只有一件事
A brand new star
是那颗全新的星/心
Can't erase this can't delete this
不能抹灭这份记忆，不能删除这份回忆
I don't need this I can't handle it
我明明是不需要的，因为我根本不能承受
I just feel it that you're over us
但我终於察觉了，你已忘了曾经的我们
If I wait here if I see you
若我在这里等候，若我看见你
It won't matter what's the point of this?
这根本没有关系，这又怎么样呢？
We're in pieces because you're over us
我们的心早就破碎了，因为你已然忘了曾经的我们
I lie to my heart cause I thought you felt it
我欺骗了自己的心 因为我以为你察觉到了我的心意
You can't light a fire if the candle's melted
若蜡烛已融，你是无法升起烛火的
No you don't have to love me
不 你其实不必爱我
If you don't wanna
如果你不想
Don't act like I mean nothing
别表现的我像是无所谓一样
But if you're gonna
但如果你真的要爱我的话
Well when you're better off
嗯，当你真的很想要的话
Unkiss me untouch me
收为你的吻吧，收回你的所有抚触
Untake this heart
收回这颗已被你拿走的心
And I miss this
而我怀念着
Just one thing
只有一件事
A brand new star
是那颗全新的星/心
Unkiss me
收回你的吻吧
Unkiss me
收回你的吻啊
So baby let go
宝贝是时候放手了
Gotta let go
真的该放手了
It's disrespectful how you've handled this
你这么一意孤行的妄下决断是如此无礼
Never ending kinda round around
永无完结，就这么无限循环着
Unkiss me untouch me
收为你的吻吧，收回你的所有抚触
Untake this heart
收回这颗已被你拿走的心
And I miss this
而我怀念着
Just one thing
只有一件事
A brand new star
是那颗全新的星
So unkiss me
所以收回你的吻吧
So unkiss me
所以快收回你的吻吧
Unkiss me
收为你的吻