Yes I Am - BTOB
词：조성호&Ferdy&이민혁&프니엘&정일훈
曲：조성호&Ferdy
编曲：조성호&Ferdy
아직도 가슴 벅찬
这激动人心的
잊을 수 없는 이야기들
难忘的故事
꿈꾸던 모습의 날
我梦想中的模样
천천히 만들어가게 됐어
慢慢地创造了出来
컴컴해 앞은 보이질 않고
黑漆漆的看不见前方
참을 수 없이 힘들 때
无法忍受 疲惫不堪的时候
내 앞에 네가 나타난 거야
你出现在我的面前
무슨 말이 필요해
需要什么话语
내겐 너란 낭만이 가득해
我和你在一起充满了浪漫
Yes I am yes I am
是的我是的我
보여줄게 날 다 줄게
全都展现给你 全都给你
Yes I am 너였어 내가 찾던 사람
没错 是我 我要找的人就是你
너였어 늘 꿈꿔왔던 사람
总是来我梦中的人就是你
다시 생각해도 오직 너야
再次回想也是你
Yes I am 언제나 널 지켜줄 사람
是我 无论何时都会守护你的人
그게 너라서 참 다행이야
因为是你 真的太幸运了
네 곁에 그 가까운 곳에
你身边那附近的地方
항상 옆엔 내가 있어
总是有我在旁边
Yes you are
是的你是
하루의 시작이 곤히
一天的开始
잠든 널 보는 거라면
看着熟睡的你
난 잠드는 순간부터 미소를 지어
我睡的那一刻起就微笑着
달빛이 오롯이 우릴 채워줄 때 oh
月色寂静地照耀我们时
네 숨결을 느끼며 잠들고 싶어
想感受着你的呼吸入睡
Baby 감히 나 말할게 네게
宝贝 大胆地对我说
너를 향한 내 상태는
我朝着你的状态是
언제든지 already
无论何时都在准备中
분명 난 약하지만
虽然我确实很弱
무엇도 두렵지 않게 돼
但是什么都不胆怯就好
Because of you 네가 있음에
因为你 因为有你
내겐 너란 낭만이 가득해
我和你在一起充满了浪漫
Yes I am yes I am
是的我是的我
데려다 줄게 paradise
要带你去天堂
Yes I am 너였어 내가 찾던 사람
没错 是我 我要找的人就是你
너였어 늘 꿈꿔왔던 사람
总是来我梦中的人就是你
다시 생각해도 오직 너야
再次回想也是你
맑고 투명한 눈동자 거짓
清澈透明的瞳孔
한점 없을 것 같아
像是不带有一丝虚假
줄곧 내가 꿈꿔온 낭만
一直梦想的浪漫
넌 영원한 약속을 줄까
要和你定下永久的约定吗
Promise you 가끔 지쳐 있을 땐
我承诺你 偶尔疲惫的时候
내 어깨를 빌려
借出我的肩膀
나의 기준이 되어주면
若成为我的基准
폭풍 속에서도
在暴风中
I'm still with you
我也会一直伴随你
When I was down you helped me up
当我失望的时候 你帮助了我
When I was about to give up
当我要放弃的时候
You gave me hope
你给了我希望
내 옆에 있어 줘서 정말 고마워
能在我身边真的谢谢你
The one I prayed for every night
我为每一个夜晚祈祷
그게 바로 너
那就是你
Till the day
直到有一天
I die don't ever leave my side
我死了永远不会离开我的身边
마지막 숨 쉴 때까지 떠나지 마 ho
到最后的呼吸停止的时候为止 不要离开
감동을 너에게 줄게
我会给你感动
가슴이 뛸 만큼
像心跳一样
찾았어 그려 왔던 사람 너였어
找到了我一直在想念的人 就是你
늘 바라왔던 사람
我总是期盼来到的人
너만 있으면 돼 only you
只要有你在就好 只有你
Yes I am
是的我是
언제나 널 지켜줄 사람
无论何时都会守护你的人
그게 너라서 참 다행이야
因为是你 真的太幸运了
네 곁에 그 가까운 곳에 항상 옆엔
你身边那附近的地方
내가 있어
总是有我在旁边