Dear Bride - BTOB
愛する人をその手で
伸出双臂 和心爱的人
ぎゅっと抱きしめながら
紧相拥的你
生きていくと決めた君へ
决定和这个人共度余生
本当に心からおめでとう
我诚心诚意 祝愿你和他能幸福
息が詰まるほどに
纯白的天使
美しく白い天使
美得让我窒息
僕の手を握ってほしい
希望你握紧我的手
けどその隣には他の人
但你身边的他 却不是我
好きな人が出来たと
那一天 你第一次笑得那么灿烂
見たことない顔で笑った
对我说 你有了喜欢的人
昨日のことみたいに
那一幕 依然历历在目
今も覚えているよ
就好像 发生在昨天
世界一きれいだ
你在我眼中 就是世上最美的风景
時がスローに流れてく
时光 静静地流逝
まばたきは今だけ
至少现在
少し我慢しよう
不要眨眼 铭记住这一刻
愛する君をこの目で
心爱的你
ずっと見てきたけれど
我一直都看在眼里
(かけがえない日々を)
(共度的时光无可替代)
胸を張って言うよ君は
我要鼓起勇气对你说
本当に美しい
今天的你真的很漂亮
(誰よりも素敵だよ)
(比任何人都更漂亮)
愛する人をその手で
伸出双臂 和心爱的人
ぎゅっと抱きしめながら
紧相拥的你
(その手を離すなよ)
(决不要放开你的手)
生きていくと決めた君へ
决定和这个人共度余生
本当に心から(君へ)おめでとう
我诚心诚意(对你说声)祝你幸福
初めて見た泣き顔
真庆幸 第一次看到你流泪
幸せの涙で良かった
流下的是幸福的眼泪
どんな宝石よりも
滴滴泪珠比任何宝石
すごく輝いてるよ
都要闪耀
会う度に変わってく
喜欢每一次见面
君を見るのが好きだった
都能看到你的改变
たまに少女になる
也喜欢
君も好きだった
偶尔变得格外少女的你
愛する君を見つけて
找到我所心爱的你
一歩踏み出す背中
向前踏出一步的背影
(光が差してるよ)
(沐浴着光芒的洗礼)
細い肩に白い羽根が
我看到 你纤细的肩头
僕には見えるよ
飘舞着纯白的羽翼
(純白のその羽根が)
(那纯白如雪的羽翼)
愛する人を見つめて
你凝望着心爱的他
そっと頷きながら
轻轻地点点头
(微笑む横顔を)
(你的侧颜噙着微笑)
永久を誓いキスを交わす
许下永恒的爱的誓言 温柔拥吻
天使に心から(幸せに)おめでとう
我的天使 发自真心祝你幸福
神様どうか二人を
上帝啊 请你要一直
ずっと守って下さい
守候他们两个人
やめるときも健やかでも
无论顺境还是逆境 无论健康还是疾病
寄り添い合えるように
他们都能风雨同舟 同甘共苦
愛する人をその手で
伸出双臂 和心爱的人
ぎゅっと抱きしめながら
紧相拥的你
生きていくと決めた君へ
决定和这个人共度余生
本当に心からおめでとう
我诚心诚意 祝愿你和他能幸福
本当に心からおめでとう
祝愿你和他能幸福
息が詰まるほどに
纯白的天使
美しく白い天使
美得让我窒息
もう君の手をにぎれない
已经没机会 握紧你的手
ただ幸せに
只希望 你能永远幸福