두 눈을 감아 봐도 온통 너의 생각뿐
即使是图闭上双眼 也满是对你的思念
그땐 어떻게 너 없이 살아왔는지
那时 是怎么度过没有你的生活的
기억이 나질 않아 이런 날 안아줘
完全记不起来 拥抱这样的我吧
이렇게 여기서 널 기다려
就这样在这里等待你
네가 없는 하루는 끝이 없는 것처럼
没有你的一天 就像无止境般
어두운 밤이 너무 싫어
讨厌这漆黑的夜晚
몸서리치도록
让人不寒而栗
차라리 더 모질게 내 맘을 닫아줘
不如更加残忍地关上我的心门吧
널 향한 내 맘이 갇히도록
让我对你的心 彻底紧闭
바보처럼 또다시 아직도 널 떠올려
傻傻地又一次 依旧浮想起你
애를 써 봐도 잘 안돼 널 잊는다는 게
即使努力想要忘记你 也做不到
흔들리는 나를 돌아봐 줘
回头看看如此动摇的我吧
내가 사는 모든 세상엔 너의 흔적이
我所生活的每个空间
지금도 분명히 살아있는데
都依然留有你的痕迹
너 없는 거리 찬바람에 베인 가슴은
没有你的街道 冷风刮心刺骨
길을 잃고 너를 찾아 나 헤매고 있어
迷途一般 徘徊着寻找你
바보처럼 또다시 아직도 널 기다려
傻傻地又一次 依旧浮想起你
애를 써봐도 이 마음을
即使努力抑制
멈출 수 없어
也无法停下这颗心
아닌 걸 알지만 부탁할게
虽知道不该如此 还是拜托你
다시 한 번 날 안아줘
再一次拥抱我吧
아무래도 난 못 잊어
无论如何我也忘不掉
노력해볼게 하지만 난 자신 없는걸
我会试着歌唱 可是我没有信心
너 없인 안돼 난 아무것도
不能没有你 即使我无法触及一切
닿지 못한다 해도 꼭 하고 싶은 말
也一定想要说的话是
널 사랑해 널 사랑해 돌아와 줘
我爱你 我爱你 回来吧