I for You - Luna Sea
ねぇ本当は誰も ねぇ愛せないと言われて
喂，据说谁都不能爱
怖がりの キミと出逢い やっとその意味に気づいた
遇见了胆小的你 终于明白这句话的含义
傷つく為 今二人 出逢ったなら 悲しすぎるよ
我们如若为了受伤而相遇未免太过悲伤
心から キミに伝えたい
发自内心地想告诉你
きっとただ本当のキミの姿を求めて
想要最真实的你
まだ不器用に笑うね まだ悲しみが似合うから
因为你还在笨拙地笑，因为你仍适合悲伤
キミと出逢うためだけに そう
只为与你相见
生まれたなら 変えられるかな
是的，重生的话会有所改变么
心からキミに伝えたい
发自内心地想告诉你
傷つきすぎだけど まだ間に合うよ
虽然伤痕累累，但还来得及
心から キミを愛してる
发自内心地爱着你
キミに降る痛みを 拭ってあげたい すべて I For You
想拂去你身上的痛 一切只为你
心から キミに伝えたい
发自内心地想告诉你
キミの笑顔いつも見つめられたら
你的笑容总会被发现
心から キミを愛してる
发自内心地爱着你
キミに降る光を 集めてあげたい すべて I For You
想为你收集洒落在你身上的光芒 一切只为你
キミに降る光を 集めてあげたい すべて I For You
想为你收集洒落在你身上的光芒 一切只为你