Shine We Are! - BoA
詞：渡辺なつみ
曲：原一博
Gonna take a chance...
将要抓住一个机会
Something new?
一些新的吗
教えて What's your dream?
告诉我你的梦想是什么
ルーペで 覗くよ Try me boy
用放大镜观看吧 我的男孩
二人近づく気持ち 海より眩しく揺らそう
两个人靠近的心情 比海水摇晃的更让人眩晕
うまく行くことも
能够很好地前行呢
そうじゃなく過ぎることだって…
虽说并非是这样渡过
でも信じてる
但是仍然相信着
いつの日か So shine we are!Wow
什么时候 我们如此闪耀 喔
I feel the brightness love
我感受了着暖暖的爱
太陽抱きしめたら
拥抱着阳光
残さず With you 叶えるHappiness!
不剩下 与你 实现快乐
白い波が注ぎ込む未来なら
白色的波涛注入的未来
裸足のままで
就这样打着赤脚
走ってゆける
去奔跑
Zuttoおんなじ場所を
相同的地方
行ったり来たりしていた
来来回回
それが遠回りでも 近道だったりしてね
即使曲折 但是是近道
はしゃぎ過ぎた後 何となく淋しくなったり
快乐之后 怎么变得如此的悲伤
何処か似ている
哪里相似
二人でもSo shine we are!Wow
即使两个人我们如此闪耀 喔
I feel the brightness love
我感觉到暖暖的爱
誰でもいいわけじゃない
并不是谁都可以
つないだ手の 熱さはひとつ
牵着的手 变得温暖
彼方を見る瞳に息を止めた
注视着彼此 仿佛呼吸静止了
あふれる夢が
期待的梦想
浮かんでたから
浮现了
Yes I'm gonna feel all right
是的 我感觉很好
Gonna take a chance
将要的抓住一个机会
シアワセニナレ All I need is love
变得幸福 所有我需要的就是爱
Yes I'm gonna feel all right
是的 我感觉很好
Gonna take a chance
将要的抓住一个机会
シアワセニナレ All I need is love
变得幸福 所有我需要的就是爱
うまく行くことも
能够很好地前行呢
そうじゃなく過ぎることだって…
虽说并非是这样渡过
でも信じてる
但是仍相信
いつの日か So shine we are!Wow
什么时候 我们如此闪耀 喔
I feel the brightness love
我感觉到暖暖的爱
太陽抱きしめたら
拥抱着阳光
残さず With you 叶えるHappiness!
不剩下 与你 实现快乐
白い波が注ぎ込む未来なら
白色的波涛注入的未来
裸足のままで
就这样打着赤脚
走ってゆける
去奔跑
I feel the brightness love
我感觉到暖暖的爱
誰でもいいわけじゃない
并不是谁都可以
つないだ手の 熱さはひとつ
牵着的手 变得温暖
彼方を見る瞳に息を止めた
注视着彼此 仿佛呼吸静止了
あふれる夢が
期待的梦想
浮かんでたから
浮现了
Yes I'm gonna feel all right
是的 我感觉很好
Gonna take a chance
将要的抓住一个机会
シアワセニナレ All I need is love
变得幸福 所有我需要的就是爱
Yes I'm gonna feel all right
是的 我感觉很好
Gonna take a chance
将要的抓住一个机会
シアワセニナレ All I need is love
变得幸福 所有我需要的就是爱
Yes I'm gonna feel all right
是的 我感觉很好
Gonna take a chance
将要的抓住一个机会
Yes I'm gonna feel all right
是的 我感觉很好
Gonna take a chance
将要的抓住一个机会